Podíl:
Novel Pastoril Definice, evoluce a charakteristiky
pastorační román, v univerzální literatuře je to právě tento literární žánr prózy, který je charakterizován svou idealizací pastoračního a rolnického života obecně..
To také má nájezdy do sentimentálních epizod, které vyjadřují ducha renesance (od této doby toto je italský žánr) \ t.
Iniciátor tohoto typu románu byl Teócrito v III století; C. ačkoli to nebylo až do šestnáctého století, kdy tato narativní forma dosáhla své maximální krásy s autory jako Jorge de Montemayor.
Pokud jde o kontext, pastorační román je renesanční žánr, který se nachází ve španělském zlatém věku a který měl svůj přímý původ v Itálii a později v Portugalsku.
Krátce poté, co byl vyvinut v kastilském jazyce a odtud, po jeho rostoucí popularitě, se to stalo zbytku Evropy, s větším důrazem ve Francii, Německu a Anglii.
Vliv na některé spisovatele byl takový že mnoho používal to jít o krok dále v dopisech a vytvořit nové literární formy.
Evoluce pastoračního románu
Vývoj pastoračního románu se nachází ve dvou základních rámcích. První z nich se týká pasáže tohoto žánru v patnáctém a šestnáctém století, se vstupem do renesance. A druhá vede ke skupinám textů, které byly složeny během španělského Zlatého věku, stádia významných významných spisovatelů.
Jak již bylo zmíněno, pastorační román je žánr charakterizovaný dialogem pastorů o lásce, která pochází z Itálie. Je to proto, že jeho iniciátorem byl italský spisovatel Jacopo Sannazaro (1458-1530) Arcadia, publikoval v roce 1504.
Současně, současníci Sannazaro takový jako portugalský Bernardim Ribeiro (1482-1552) publikoval práce stejného stylu jak Menina e moça (Menina a wench, ve španělštině), po jeho smrti.
V tomto smyslu, Ribeiro román nebyl úplně vyhlášený pastorační, ačkoli to bylo první román jeho druhu na Pyrenejském poloostrově, zatímco Sannazaro román byl průkopník v bytí psaném v románském jazyce..
Brzy poté, Jorge de Montemayor (1520-1561) publikoval Sedm knih Diany (1558), portugalština, která napsala první román pastýřů ve španělštině.
Jorge de Montemayor napsal své údaje Diano počínaje překladem Dialogy lásky (publikoval v 1535) a jehož autorem byl León Hebreo, portugalský židovský lékař, který byl vyloučen z Pyrenejského poloostrova v roce 1492.
Proto Montemayor udělal více než jen jeden ze základních kamenů pastoračního románu, to znamená, že měl na starosti kontinuitu literární tradice, která sahá až do mnohem dřívějšího období..
Tímto způsobem se pastorační román, který byl původně pěstován v románských jazycích (byl také napsán ve francouzštině), brzy rozšířil do germánských jazyků, takže byly čteny v Anglii a Německu.
Ve skutečnosti je známo, že Shakespeare musel znát některé kopie těchto příběhů, které španělský učenec Bartholomew Young přeložil do angličtiny a který dobře věděl o práci Montemayora..
Pozdnější, pastorační román vyvíjel jeho vliv na autory takový jako Miguel de Cervantes a jeho Galatea, publikoval v 1585, kromě příslušné parodie to stejný spisovatel dělá v jeho Quijote.
V této klasice hispánského příběhu a univerzální literatury, Cervantes řekne jak kněz zachránil oheň od Diano Montemayor, ke kterému chtěl být učiněn menší ročník, ve kterém byla cenzura scény, která se nezdá být příjemná.
Charakteristika pastoračního románu
Ačkoli pastorační román nebyl o nic úspěšnější než román rytířství, pokud je pravda, že zavedla řadu nových aspektů.
V tomto smyslu tento žánr představil různá témata ve stejném příběhu. Čtenář proto zjistil, že v téže knize byly argumenty sahající od pastýřských až po rytířské a od maurských až po hranice. Tímto způsobem tento žánr reprezentoval novou generaci kreativních Španělů.
V souvislosti s předchozí věcí ovlivnil pastorační román tvorbu moderního románu s věnovými cervantinos. Současně pastorální román pije z eklogu, kde jsou pastýři v příjemném místě, které nepotřebuje specifické místo, kde by se vyprávěli milostné příběhy těch, kteří se snaží změnit jádro příběhu..
Stručně řečeno, pastorační román má Virgilskou podstatu s tradicí, která připomíná jeho Bukolové Virgilio a které jsou v Sannazaru upraveny. (Autoři Zlatého věku byli horliví obdivovatelé latinského klasického básníka).
Ano, román pastýřů má text, který odkazuje na kastilské tradice a drama eklogů, které byly vystaveny již na konci patnáctého století, ale které vyrostly v šestnáctém století, to znamená, když žánr dosáhne svého zenitu.
Podstata pastoračního románu má tímto způsobem své nejasnosti, od komedie až po tragédii, s velkou rozmanitostí literatury, která je pozorována v jejich jazykových záznamech a také v komplexnosti jejich pocitů. Na druhé straně, eklog využívá své formy k navázání spojení mezi letadlem, ve kterém jsou fakta popsány, a skutečností, která je mimo text, což není nic jiného než dobrodružství, která existují v lásce.
Kromě toho pastorační román nekomplikuje literární vesmír, ale spíše jej zjednodušuje a zaměřuje se na pocity, které prožívají, nebo konkrétněji, na pocity jeho postav, které v souvislosti s vaše spojení se společností.
Pastorační příběh je tedy experimentální, protože autor dokazuje vztahy lásky ve spojení s rétorikou, se kterou píše a popisuje. Jinými slovy, pastorační román je experimentální, protože je napsán pokusem a omylem, to znamená, že autor tohoto žánru testuje různé možnosti, zamíchává je a zapisuje je..
Výsledek je však zdaleka ne průměrný a odsouzený k zapomnění, protože pastorační román je dosažen, jak bylo zmíněno, zapojením se do posmrtné literární tradice.
Tímto způsobem je renesance klíčem k vytvoření tohoto žánru, protože oživuje myšlenky, o nichž se věřilo, že chybí nebo na které zapomínáme, mezi nimi myšlenky řecko-římské klasiky.
V syntéze a počínaje předcházejícími popisy jsou charakteristiky pastoračního románu následující:
- Množství argumentů a spiknutí ve stejném příběhu.
- Místo vyprávění není přesné.
- Tématem románu je láska.
- Pastorační struktura připomíná grécko-římskou klasiku.
- Události mezi tragédií a komedií jsou různé.
- Tvůj literární vesmír je stejně jednoduchý jako jeho postavy.
- Postavy se ne vždy řídí pravidly společnosti.
- Rétorika a jazyk románu jsou experimentální.
- Tam je touha prozkoumat způsoby, jak překonat romány kavalerie.
- Hlavním literárním zdrojem je italská renesance.
Jazyky pastoračního románu
Pastorační román byl psán v italštině, španělštině a portugalštině, ačkoli tam jsou také eseje ve francouzštině, angličtině a němčině, ačkoli v menší míře.
Pre-eminence tohoto literárního žánru, nicméně, zahrnoval Castilian literaturu, ve kterém daný jeho popularita přišla být přeložen do jiných jazyků, které byly vozidla pro nejvíce oslavované autory té doby, takový jako William Shakespeare, mohl zakládat porce některých některých. jeho nejvýraznější díla.
Někteří slavní autoři
- Jacopo Sannazaro (1458-1530).
- Bernardim Ribeiro (1482-1552).
- Jorge de Montemayor (1520-1561).
- Miguel de Cervantes (1547-1616).
Některé vynikající romány
- Diana (1558), Jorge de Montemayor.
- Diana v lásce (1564), Gaspar Gil Polo.
- Galatea (1585), Don Miguel de Cervantes.
- Arcadia (1598), slavným Lope de Vega.
Odkazy
- Alatorre, Antonio (1998). "Text Diany de Montemayorové". Nový časopis Hispánské filologie, 46 (2), pp. 407-18.
- Alvar, Carlos; Mainer, José Carlos a Navarro Durán, Rosa (2014). Stručná historie španělské literatury, 2. vydání. Madrid: Redakční aliance.
- Cristina Castillo Martínez (2005). Antologie knih pastýřů. Alcalá de Henares: Centrum pro studium cervantů.
- Gies, David T. (2008). Cambridge historie španělské literatury. Cambridge: Cambridge univerzitní tisk.
- Guardiola, María Luisa (2001). Úvod do španělské literatury; Slovník užitečných termínů. Pennsylvania, Spojené státy: Swarthmore College. Získáno z swarthmore.edu.
- Lauer, A. Robert (2006). Pastoril Novel. Oklahoma, Spojené státy americké: University of Oklahoma. Získáno z fakulty-staff.ou.edu.
- Montero, Juan (žádný rok). Pastorační román; Prezentace Madrid, Španělsko: Virtuální knihovna Miguela de Cervantese. Obnoveno z cervantesvirtual.com.
- Trazegnies Granda, Leopoldo de (2007). Literární slovník. Sevilla, Španělsko: Virtuální knihovna literatury. Zdroj: trazegnies.arrakis.es.