Perská literatura rysy, autoři a práce



Perská literatura odkazuje na literární tradici, která se objevila ve třetím islámském století (9. století nl) současně s znovuzrozením perského jazyka jako literárního média.

Pro více než tisíciletí, to pokračovalo existovat jako žijící a extrémně produktivní “tradice”. A měl bezkonkurenční mistrovství nad všemi činnostmi na úrovni vzdělané literatury.

Jeho normativní síla byla také evidentní v literaturách jiných muslimských národů, které nebyly mluvčí jazyka, ale byl silně ovlivňován touto literární tradicí..

Dokonce i nemoslimské civilizace - zejména Židé a Zoroastrians - věrně následovali klasická pravidla, když se s perskou poezií zacházeli s předměty patřícími do jejich náboženských tradic..

Hegemonie normativního systému klasické perské literatury se rozpadla až ve dvacátém století, kdy se objevila moderní perská literatura, zcela jiná tradice a hluboce ovlivněná západními modely..

Původ perské literatury

Perská kultura měla svůj původ v sérii migrací, které měly jako cíl plató Íránu, mezi Kaspickým mořem a Perským zálivem. Byli tam lidé z Malé Asie, jižního Ruska a Ukrajiny.

Odhaduje se, že její literatura pokrývá kulturní období více než 2500 let. Nicméně, mnoho z dokumentů produkovaných v prvních obdobích (pre-islámské období) nemohlo být obnoveno.

Perská literatura měla nyní velkou šíři rozsáhlosti říše. Jako výsledek můžete najít díla napsaná v perštině v zemích, jako je Pákistán, Afghánistán, Indie a další země střední Asie.

Vlastnosti

Preislámská perská literatura

Až do posledního období Sasánidy (226-651 nl) bylo perské předislámské impérium hlavně společností bez psaní. Jako výsledek, jeho literatura byla po dlouhou dobu v podstatě ústní tradicí.

V raných dobách této říše, psaní bylo používáno v skutečných nápisech nebo pro administrativní a ekonomické účely. Proto bylo po staletí výhradním privilegiem zákoníků nebo duchovenstva.

Díla tohoto období jsou náboženské básně a milostné příběhy. Jazyk použitý ve skladbě byl Aramaic a Řek.

Kvůli orlitě literatury tohoto období přežilo jen velmi málo kompletních děl literární hodnoty.

Klasická perská literatura

Toto období je zarámováno mezi devátou a polovinou devatenáctého století. V tomto časovém období, příchod papíru a provoz prvních tiskařských lisů favorizoval výrobu literárních prací psaných.

Dalším faktorem vývoje perské literatury v tomto období bylo arabské dobytí jejich území. Oproti obvyklým v těchto případech se perský stal jazykem soudu prvních muslimských knížectví.

Téměř všechny spisy v této době měly podobu poezie, i když z té doby jsou i některé transcendentální díla v narativní próze. Mezi nimi jsou Aladdin, Ali Baba a čtyřicet zloději, nebo Sinbad námořník.

Historici a perské duchovní postavy tak předávají muslimskému světu písemná díla, z nichž některé pocházejí z jejich předislámské éry. Mezi ně patřily, kromě příběhů, historie, morálního učení a politického poradenství.

Přes arabské pravidlo, Peršani se stali byrokraty a písaři říše. Postupně byli také jeho spisovatelé a básníci. Oni psali v Peršanovi, ale také v řečtině a arabštině.

Moderní perská literatura

V devatenáctém století, perská literatura podstoupila dramatickou změnu. Začátek této změny byl kvůli politické potřebě vlády času přizpůsobit perskou literaturu pokroku a modernizaci společnosti..

Mnoho literárních kritiků argumentovalo, že perská poezie by měla odrážet realitu země v přechodu. V důsledku toho začal proces experimentování s novou lexikálně-sémantickou rétorikou a strukturou.

Podobně, mnoho aspektů západní literatury je přizpůsobeno potřebám íránské kultury.

Nové perské autory tohoto období vytvářejí příběhy, které se zaměřují na spiknutí a akci namísto nálady nebo charakteru.

Také experimentujete s různými přístupy, od realismu a naturalismu po surrealistickou fantazii.  

Autoři a díla

Hakim Abol-Qasem Ferdousí-e Tusí (Ferdousí) (935-1020)

Je také známý jako "Pán Slova". On je považován za nejdůležitějšího básníka perské literatury. Je autorem nesmrtelného eposu s názvem shāhnāma neboli Kniha králů. Toto je národní dílo Persie (dnes Írán)

Abu Hamed Mohamed B. Abu Bakr Ebrahim (- 1221)

Byl to mystický a perský muslimský básník. On je rozpoznán pro jeho mistrovské dílo Mantiq al Tayr (jazyk ptáků nebo konference ptáků). V této práci je lidská duše srovnána s ptáky.

Další práce jeho repertoáru jsou Diwan, skupina kvartet opravňovala Mukhtar-Nama, Moktar nebo Mukhtar Nama (svazek voleb) a Tadhkirat al-Awliya nebo Tazkirat al-Awliyā (památník svatých) \ t.

Nezâmí-ye Ganŷaví (1141-1209)

On je zvažován mezi velký romantický epický básník perské literatury. Jeho kulturní dědictví je vysoce ctěno v současném Íránu, Afghánistánu, Tádžikistánu a Ázerbájdžánu. Realistický a hovorový styl byl charakteristickým znakem jeho tvorby.

Z autorské literární tvorby můžeme zmínit Haft Paykar (sedm krás), tragickou romantiku Cosroes a Shirin a Eskandar-nameh (kniha Alexandra).

Forugh Farrojzad (1935-1967)

Forugh Farrojzad byl íránský básník a režisér filmu. Byla také znakem feministického hnutí své země a patřila do skupiny restaurátorů literatury 20. století..

Farrojzad je dobře vzpomínaný pro jeho práce Cautiva, El muro, Rebelión, En otro amanecer a Creamos u začátku zmrzlého období (posmrtná práce publikovaná v roce 1974), mezi ostatními \ t.

Sadeq Hedayat (1903-1951)

Jednalo se o íránský překladatel, vypravěč, spisovatel a básník, který zasvětil svůj život studiu západní kultury a historii své země..

Z jeho práce vyzdvihují Buried naživu, mongolský stín, tři kapky krve, Claroscuro, lord Vau Vau, Slepý sova, Rozcuchaný pes, Madame Alaviyeh, Cotorreo, Lord Haŷi a Zítra, mimo jiné tituly.

Odkazy

  1. De Bruijn, J.T.P. (Editor). (2008). Obecný úvod do perské literatury. Londýn: I.B.Tauris.
  2. Centrum pro íránská studia. (s / f). Historie perské literatury. Převzato z cfis.columbia.edu.
  3. De Bruijn, J.T.P. (2015, 14. prosince). Perská literatura. Převzato z britannica.com.
  4. Íránská komorní společnost. (s / f). Perský jazyk a literatura. Stručná historie perské literatury. Převzato z iranchamber.com.
  5. Huyse, P. (2006, 15. prosince). IRAN viii. Perská literatura. Převzato z iranicaonline.org.
  6. Mirrazavi, F. (2009, 30. května). Perská literatura. Převzato z iranreview.org.
  7. Mohammadi, K. (2011, 20. července). Top 10 íránských knih Kamina Mohammadiho. Převzato z theguardian.com.  
  8. Samadova, A. (2016, 19. října). Sedm krás Nizami Ganjavi. Převzato z theculturetrip.com.
  9. Íránská komorní společnost. (s / f). Perský jazyk a literatura. Forough Farrokhzad. Nejslavnější žena v historii perské literatury. Převzato z iranchamber.com.