Technické jazykové charakteristiky a příklady



technického jazyka je to typ komunikačního média, které patří k živnostem, profesím nebo specifickým oblastem lidského poznání. Ačkoli to není cizí jazyku komunity obecně, jeho správné používání a řízení je známo pouze těmi, kteří se zabývají činnostmi souvisejícími s těmito znalostmi..

V rámci této definice jsou pokryty velmi rozmanité a také velmi široké oblasti. Přináší to jako první důsledek skutečnost, že správa určitého technického jazyka nezaručuje doménu ostatních. Druhým důsledkem je, že v každém z těchto jazyků je zapotřebí specifické školení.

Někdy, nesprávně, to je zvažováno, že technický jazyk je stejný jako vědecký jazyk. Toto pojetí nebere v úvahu skutečnost, že existují mimo jiné činnosti, jako je správa, hudba a finance, mimo jiné to, že aniž by byly přísně vědecké, mají svůj specializovaný jazyk.

Od osmnáctého století, technický jazyk udržoval neustálý vývoj spolu s pokrokem lidských znalostí. Na počátku tohoto století se objevily slova jako teploměr, dalekohled a barometr. Od 20. století, množství nových slov se ukázalo být obtížné aktualizovat technické slovníky.

Index

  • 1 Charakteristika
    • 1.1 Exponenciální růst
    • 1.2 Specifický cíl
    • 1.3 Soudržnost, soudržnost a přiměřenost
    • 1.4 Jednoznačný charakter
    • 1.5 Formální souvislosti
    • 1.6 Stanovení priorit písemného diskurzu
  • 2 Příklady
    • 2.1 Hudba
    • 2.2 Výpočetní technika a elektronika
    • 2.3 Mezinárodní obchod
    • 2.4 Finance
  • 3 Odkazy

Vlastnosti

Exponenciální růst

Podle pozadí se vývoj technického jazyka každoročně zvyšuje. Oblasti jako elektronika, počítače a elektronika, mimo jiné, poskytují každý rok výrazné množství nových výrazů.

Mnoho z těchto nových termínů, včetně, být začleněn do společného jazyka kvůli specifickému významu.

Specifický cíl

Technickým jazykem nebo jazykem specializace je specializovaná odrůda. Váš cíl je specifický. A slouží jako nástroj komunikace mezi odborníky velmi konkrétních témat.

Soudržnost, soudržnost a přiměřenost

V první řadě koherence spočívá v monotematickém zasvěcení. Technický jazyk se zaměřuje na konkrétní téma a všechny myšlenky slouží k vytvoření globální myšlenky.

Na druhé straně soudržnost zajišťuje, že různé myšlenky, které jsou budovány, jsou postupné a vzájemně propojené. Konečně, obsah je ideální pro specializované čtenáře.

Jednoznačný charakter

Hlavní charakteristikou technického jazyka je jeho jednoznačná povaha. To znamená, že jejich termíny mají pouze jeden význam nebo význam. V důsledku toho neexistuje možnost, aby byl výklad předložen kvůli polysemii, synonymii nebo konotacím.

Význam slov je denotativní (přísný odkaz na objekt). Jazyk je objektivní a pro estetické nebo expresivní účely neexistují žádné laterální ekvivalenty. Neexistuje ani kontextualita. Termín má vždy stejný význam v kontextu, ve kterém je používán.

Formální souvislosti

Technický jazyk je určen pro použití ve formálních kontextech. Jeho vlastnosti upřednostňují neosobní charakter a neaktivní komunikaci.

Estetické a expresivní hodnoty jsou podřízeny cíli a účinnosti. Tímto způsobem je používání jazyka privilegováno k vyjádření řádu, jasnosti a stručnosti.

Myšlenky jsou vyjádřeny s méně afektivním zapojením. Tento výrazný rys technického jazyka omezuje jeho užitečnost jako jazyka každodenního používání. Neslouží také k přenosu emočních stavů nebo citlivých nábojů.

Prioritizace písemného diskurzu

I když může být také použit v ústním projevu (třídy, přednášky, přednášky a další), technický jazyk pracuje efektivněji v psaném režimu.

Při příležitostech, kdy se používá ústně, se vytváří tendence dokončit myšlenky s jazykem běžného používání. To omezuje nebo neutralizuje jeho sémantickou tuhost.

Písemná verze technického jazyka umožňuje využít specializovanou terminologii v tom smyslu, který jí odpovídá. Právní texty, obchodní dopisy, listy technických specifikací mají svůj vlastní formát, který ji odlišuje.

Ve všech z nich je terminologie používána s co nejmenší možnou podporou každodenní terminologie a ponechání technických termínů, aby se vysvětlila..

Příklady

Hudba

"Stupnice je skupina tónů (stupňů měřítka) uspořádaných vzestupně. Tyto tóny pokrývají oktávu. Diatonické váhy jsou váhy, které zahrnují polovinu a celé kroky. První a poslední poznámka je tonikum. Je to nejstabilnější poznámka, nebo spíše nejjednodušší najít.

Protože toto, diatonic melodie často skončí v diatonic poznámce. Ostatní poznámky na stupnici mají také jména. Druhá poznámka je supertonická. Třetí je přes, uprostřed mezi tonikum a dominantní. Čtvrtá poznámka je subdominant. Pátá poznámka je dominantní ... ".

Výpočetní technika a elektronika

"Indukčnost je klíčovým parametrem v elektrických a elektronických obvodech." Jako odpor a kapacitní odpor je to základní elektrické měření, které do jisté míry ovlivňuje všechny obvody.

Indukčnost se používá v mnoha oblastech elektrických a elektronických systémů a obvodů. Komponenty mohou být v různých formách a mohou být volány různými názvy: cívkami, induktory, cívkami, transformátory atd.. 

Každý z nich může mít také různé varianty: s jádry a bez jader a materiály jádra mohou být různých typů. Pochopení indukčnosti a různých tvarů a formátů induktorů a transformátorů pomáhá pochopit, co se děje uvnitř elektrických a elektronických obvodů.

Mezinárodní obchod

"Osvědčení o původu je doklad vydaný vývozcem, který potvrzuje a potvrzuje zemi původu svých výrobků." Certifikátem původu může být prohlášení přidané k obchodní faktuře, které podporuje zařazení země původu podle řádkové položky.

Alternativně by se jednalo o samostatný dopis nebo formulář, který obsahuje prohlášení, že země původu je zemí, která je uvedena na obchodní faktuře, potvrzuje, že dokument je pravdivý a správný, a poté podepsaný zaměstnancem vývozce. "

Finance

„Pomocí podrobných prodejních dat z více než dvou milionů on-line maloobchodních transakcí v Indii, kde jsou propagace cen velmi běžné, dokumentujeme dva typy strategického chování zákazníků, které nebyly v předchozím výzkumu zohledněny..

Za prvé, zákazníci, kteří sledují ceny produktů po nákupu, mohou iniciovat oportunistické výnosy v důsledku klesajících cen. Za druhé, zákazníci, kteří očekávají budoucí návratnost, si mohou strategicky vybrat způsob platby, který usnadní vrácení produktů. “

Odkazy

  1. Madrigal López, D. (2002). Administrativní komunikace San José de Costa Rica: Redakční státní univerzita ve vzdálenosti EUNED.
  2. Santamaría Pérez, I. (2007). Slang a slang. Alicante: Liceus, Management and Communication Services, S.L..
  3. Castillo Pereira, I. (s / f). O vědecko-technickém jazyce. Její vlastnosti a klasifikace. Převzato z files.sld.cu.
  4. Pérez Gutiérrez, M. (1985). Slovník hudby a hudebníků. Madrid: AKAL Editions.
  5. González Gallego, R. E. (2007). Počítačový a elektronický slovník. Mexico D.F. : Systém průběžného vzdělávání.
  6. Salinas Coronado, G. (2009). Slovník mezinárodního obchodu, námořní podmínky, cla. Lima: Lulu Press, Inc..
  7. De Lorenzo, J., De Murga, G. a Ferreiro, M. (1864). Madrid: Typografické založení T. Fortaneta.