Co je to překlad a dekódování zpráv?



překlad a dekódování zpráv je způsob, jakým příjemce zprávy sám, to znamená, kdo ji přijímá od jiného subjektu, ji správně interpretuje.

Abychom byli jasnější, řekněme, že zpráva dekódovaná přijímačem je ekvivalentní zprávě, která byla zakódována odesílatelem. Je to koncept teorie komunikace.

V každé zprávě jsou vždy: emitent, způsob jeho odeslání a příjemce. Přijímač, který správně dekóduje zprávu, jej proto může chybně interpretovat. Co je to však zpráva „kódovaná“ emitentem?

Strany zapojené do. \ T dekódování a překlad zpráv

Zpráva je zakódována, když ji odesílatel, který chce předat myšlenku, převede na kódovaná označení.

Pro jeho vytvoření musí odesílatel vědět, jak ho potenciální příjemci mohou dekódovat, nebo to, co je stejné, pochopit nebo přeložit, aby to pochopili..

Přeložené a / nebo dekódované jsou nejen zprávy odeslané ústně nebo písemně

Tam jsou také tělesné zprávy. Tak například učitel, který dělá gesto umístění ukazováčku na rty při pohledu na jednoho ze studentů, posílá kódovanou zprávu.

Tak to zakóduje, protože ví, že přijímač (student) pochopí, že mu posílají zprávu o „tichu“..

Podobně je možné dekódovat zprávy odeslané umělci. Takový je případ obrazu Salvadora Dalího (vydavatel vizuální zprávy).

Když je někdo pozorován a analyzován, je dekódován nebo, pokud je upřednostňován, pochopen a přeložen analytikem nebo příjemcem pozorovatele.

Nejen lidské bytosti provádějí překlad a dekódování zpráv

Zařízení, jako je SmarTV nebo společná televize, dekóduje vysílaný signál. To je totéž, co říká, že to změní tak, aby mohl být zobrazen na obrazovce.

To je důvod, proč se například říká, že "účastníci mají speciální adaptéry pro příjem a dekódování signálů".

Totéž se děje v počítačích, ve kterých jsou znaky kódované binárním systémem převedeny na písmena, obrázky nebo slyšitelné srozumitelné pro příjemce nebo uživatele počítačů a dokonce i smartphony..

V těchto případech, kteří zprávu nakonec dekódují, je lidská bytost, která používá elektronické zařízení.

Některé závěry

překlad a dekódování zpráv je proces, ve kterém skuteční nebo potenciální příjemci těchto služeb interpretují a překládají (nikoli z hlediska překladu mezi jazyky nebo jazyky) informace nebo zprávy, které poslal emitent, který předem věděl, to vyzařovalo známky, které bylo možné pochopit.

Zpočátku jsme říkali, že se jedná o koncept komunikační teorie, takže je velmi důležité mít na paměti, že překlad a dekódování zpráv je nezbytné pro to, aby všechny formy komunikace byly efektivní. Pouze tímto způsobem je možné žít ve společnosti.

Odkazy

  1. Watanabe, Taro a Sumita, Eiichiro (2003). Příklad dekódování pro statistický strojový překlad. Keihanna Science City, Japonsko. Výzkumné laboratoře pro mluvený jazyk. Zdroj: semanticscholar.org.
  2. Rhoads, Geoffrey (2004). Dekódování steganografických zpráv vložených do mediálních signálů. Beaverton, Spojené státy. Diimarc Corporation. Zdroj: researchgate.net.
  3. Wikipedia (2017). Kódovací / dekódovací model komunikace. Internet Zdroj: wikipedia.org.
  4. Volný slovník (2009). Dekódovaná zpráva. Farlex, Inc. Zdroj: thefredictionary.com.
  5. Collins (2017). Definice "dekódování". Internet Zdroj: collinsdictionary.com.