Jaký je původ slova Chulla?



Slovo Chulla má svůj původ v jazyce Quechua, z něhož je odvozen. Chulla nebo shuclla znamená “jeden jediný” nebo “lichý” a je používán ukázat, že tam je jen jedna jednotka něčeho. Tímto způsobem lze říci "Chulla vida", což znamená, že je to jediný život nebo "Chulla calcetín", aby vyjádřil, že ponožka byla ztracena a zůstane jen její nono společník. (J-D-A, 2007)

Chulla je slovo používané v Ekvádoru, které je součástí populárního žargonu. Tímto způsobem byl vytvořen folklorní charakter známý jako "Chulla Quito", známý pro to, že je muž, který žije ve městě Quito a je potomkem Španělů a domorodých Američanů..

Chulla Quito může být veselá, vtipná, dobrá konverzační a přátelská. Na druhé straně ho někteří autoři také vykreslují jako elegantní, bohémský a charismatický člověk, který má zřejmě spoustu peněz, ale žije s prázdnými kapsami a nikdy nepracoval..

V populární kultuře Quito, postava Chulla je zvýrazněna jako muž střední třídy s jediným košilím, jedním párem bot a jedním oblekem, všechny z nich čisté a dobře prezentované. El Chulla Quito je jedno a je jedno. To vše dokonale ilustruje jejich jedinečnost a stav Chully v kultuře. (DRAE, 2017)

Populární a domorodá kultura slova chulla

Výraz "chulla Vida" je běžně používán a slyšen ve venkovské a městské ekvádorské komunitě. Slovo, zpočátku známý jak shuclla, byl představen do španělštiny když domorodý jazyk Azuayos Cañarís (Quechua) je míchán se španělštinou. Tímto způsobem se objevuje jazyk Quechua, z něhož se vynořuje termín chulla.

Slovo chulla, uvnitř populární kultury, je používán mluvit o něčem, které má žádný pár nebo jehož pár byl ztracený. Tímto způsobem říkáme chulla rukavice, chulla zapato nebo chulla ponožky. Nicméně, uvnitř domorodé kultury, tento význam se odkazuje na neúplný, k tomu který postrádá rovnováhu.

Mluví se o „chulla vida“, kde se mluví o tvrdém životě, nebo jak složité mohou být určité zkušenosti. Výraz chulla vida se používá, když je třeba pokračovat i přes obtíže a neexistuje jiná alternativa, než pokračovat v životě chulla vida. (Pribilsky, 2007)

Chulla Quito

To je věřil, že charakter Chulla Quito má jeho původ v šestnáctém století, nicméně, jeho identita je konečně definována během osmnáctého století, během období literární revoluce, která se konala v celé Latinské Americe..

Tato postava je známa jako jediný muž, střední třída, zdvořilý, dobrý konverzační a oportunistický.

Chulla z Quita nikdy nemá peníze, ale dokáže se ukázat jako opak. Směje se na ústupech života a je projevem velkých intelektuálních hnutí Quita. Proto někteří ekvádorští autoři říkají, že mnoho umělců a literárních Quito bylo chullas. (Coba, 2016)

Tato postava je nepochybně jedním z nejstarších a nejtradičnějších známých v Quitu. Nemůžete minout na večírcích, jídelnách a centrálních náměstích. Ačkoli mladí lidé neznají původ postavy do hloubky, jsou schopni ji identifikovat, protože jejich historie se v rámci ústní tradice Quito předává z generace na generaci, a to i ve školách, kde je vysvětleno, kdo je Chulla. (Escudero, 2017) 

Píseň Chulla Quito

El Chulla Quito je pouliční přehlídka nebo populární kompozice vytvořená Alfredem Carpiem v roce 1947 v Tungurahua. Nicméně, to je věřil, že text této písně byl napsán skladatelem Luis Alberto Valencia

Přehlídka Chulla Quito může být během slavností, oslav a veselí, které se konají ve městě Quito a dalších místech v Ekvádoru, snadno a mnohokrát slyšet. (Carrión, 2014)

Jako zvláštní fakt, Chulla Quito píseň byla částečně vykonávána Ozzy Osborne a Deep Purple během jejich prezentací ve městě Quito, jako pocta nejvíce ikonický charakter Ecuadorian kapitálu \ t.

The Tiger Bank

S příchodem Španěly do Ameriky přišly myšlenky cti, dobrých mravů a ​​vzhledu. Tímto způsobem byl duch Španělů smíchán s domorodými kulturami a ustoupil miscegenaci a mutaci kultury. Mezi cholos a město se objevil muž střední třídy, mestizo a splňovatel španělské cti.

Tímto způsobem se v druhé polovině devatenáctého století v Quitu narodila skupina mladých lidí ze střední třídy (známá jako Banca Tigre). Tato skupina byla snadno identifikovatelná v Plaza Grande, protože se skládala z 12 mužů příznivého charakteru, snadné konverzace a zvláštní záliby pro alkohol.

V průběhu času, Banca Tigre rostl a měl členy ze všech sociálních sfér, kromě domorodých a populárních oblastí. Tito muži byli svobodní a utekli před jakýmkoliv úsilím, které se týkalo práce. Tímto způsobem se říkalo, že se svým životem bojovali jako chullas.

Tito muži byli živým obrazem Chully Quito. Byli vždy dobře oblečeni (i ve stejném obleku), klobouk s přehnutými křídly a boty leštěné. Na druhou stranu byli uznáni za svou nepropustnost, cynismus, proslulé příjmení, příběhy, fascinující anekdoty a výlety (vše vynalezeno).

Chulla Banca Tigre byla odhodlána vymýšlet příběhy a příběhy, proto ti, kteří je poslouchali, se rozhodli nevěřit jedinému slovu toho, co říkali.

Tam je dokonce příběh biskupa Chully, kdo podváděl jeho rodiče poslat jej do Francie a Španělsko být vysvěcen jako biskup, a po rokách plést peníze jeho rodičů v zahraničí, on se vrátí k Quito bez toho, aby studoval něco. (Veřejná sféra, 1992)

Odkazy

  1. Carrión, O. (18. září 2014). Achiras Získáno z Julio Alfredo Carpio Flores: achiras.net.ec.
  2. Coba, G. (5. prosince 2016). Obchod Získané od Slovo chulla definuje Quito, a je ztělesněn v charakteru a písni: elcomercio.com.
  3. (2017). Královská španělská akademie. Získané z Chulla: dle.rae.es.
  4. Escudero, C. V. (2017). Získáno z El Chulla Quiteño: paisdeleyenda.co.
  5. Veřejná sféra. (3. prosince 1992). Získané z El Chulla QuiteÑo: Kronika ztracené osoby: web.archive.org.
  6. J-D-A (23. května 2007) Městský slovník. Zdroj: Chulla: urbandictionary.com.
  7. Pribilsky, J. (2007). Předmluva V J. Pribilsky, La Chulla Vida (str. 13 - 15). New York: Jason Priblisky.