57 nejlepších frází The Great Gatsby



Nechám ti to nejlepší frází The Great Gatsby, román napsaný v roce 1925americký spisovatel F. Scott Fitzgerald. Řekněte příběhu tajemného milionáře Jaye Gatsbyho a jeho posedlosti mladou Daisy Buchananovou.

Můžete se také zajímat o tyto fráze známých spisovatelů.

1-Když máte pocit, že chcete někoho kritizovat, nezapomeňte, že ne všichni měli stejné příležitosti, jaké jste měli.

2-A pak, díky slunci a neuvěřitelné listových pupenů, které se narodily v korunách stromů, jak rostou věci ve filmech rychlý pohyb, cítil jsem známé přesvědčení, že život byl znovu začínající v létě.

3-Vítr po místnosti, takže nárůst vnitřní závěs jedné straně a z dalších, ve formě světle vlajky, je šroubování a uvolňovat je do nev krytu mrazivé koláč byl strop, a pak se kadeře přes koberec z červeného vína, který nad ním vytváří stín, jako vítr, který fouká nad mořem.

4-Štíhlý, malátný, ruce lehce posazený na bocích, dvě mladé dámy přišel před námi při výstupu na terasu pestré, otevřené při západu slunce, kde čtyři svíce blikala na stole ve větru a uklidnil.

Jeho koncentrace měla patetickou, nevím, jako by jeho nespokojenost, akutnější než dříve, nestačila. 

6-Na okamžik padl poslední paprsek slunce s romantickou náklonností na jeho zářivý obličej; jeho hlas mě přinutil, abych se naklonil dopředu, bez dechu, jak jsem slyšel ... pak šel jas a každý z paprsků opustil jeho tvář s nechutnou lítostí, když děti opouštějí živou ulici, když přichází temnota

7-Silueta jedoucího byl snížen z paprsky měsíce, a otočím hlavu a podívala se na něj kočku, uvědomil jsem si, že mi to najít sám: asi padesát yardů, postava muže s rukama na Kapsy, zírající na zlatý pepř hvězd, se vynořily ze stínů sídla mého souseda. Něco v jeho pomalých pohybech a v bezpečném postavení nohou na trávě mi říkalo, že to byl Gatsby sám, kdo rozhodl, která část našeho místního panství mu patřila..

8 - V životě jsem nebyl opilý víc než dvakrát a druhý odpoledne. To je důvod, proč se všechno stalo zabalené v mlhavém šeru, i když byt byl plný nejsvětlejšího slunce až po osmé hodině v noci.

9-Byl jsem uvnitř i vně, zároveň jsem okouzlený a otrávený nekonečnou rozmanitostí života.

10-Světla zvyšují jas, když země ustupuje ze slunce, a nyní orchestr hraje hrušivou koktejlovou hudbu a opera hlasů stoupá výš..

11-Často přišli a odešli, aniž by museli vidět Gatsbyho; přišli po párty s jednoduchostí srdce, která byla jejich vstupenkou.

12-Náhodně jsme se snažili otevřít dveře, které se zdály důležité, a ocitli jsme se v gotické knihovně s vysokým stropem, lemované vyřezávaným anglickým dubem a pravděpodobně přepravované v celém rozsahu z nějaké zámořské zříceniny.

Měsíc byl vyšší a vznášející se v ústí měl trojúhelník stříbrných šupin, který se třásl mírně ke zvuku napjaté kovové škubání banjos zahrady..

- Soucitně se usmál; mnohem víc než jen porozumění. Byl to jeden z těch vzácných úsměvů, které měly na kvalitu, aby vám tranquilo.Sonrisas protože to je jediný setkává čtyřikrát nebo pětkrát za život, a pochopit, nebo se zdají, celý okolní svět v okamžiku, pak se soustředit ve vás, s neodolatelnými předsudky ve váš prospěch. Ukázal jsem vám pochopit, do okamžiku, kdy se stalo, že třeba chápat, věřil ve vás přesně tak, jak byste chtěli věřit v sebe sama a vy se ujistili, že jste měl dojem, že jste na to nejlepší, by chtěl komunikovat.

15-Při čekání na klobouk ve vstupní hale se otevřely dveře knihovny a Gatsby a Jordán odešli současně. Říkal nějaké poslední slovo, ale úzkost v jeho chování se najednou změnila v napjatou formalitu, když ho několik lidí oslovilo, aby se rozloučili.

Zdálo se, že z oken a bran se vynořila náhlá prázdnota, zabalená v naprosté samotě postava hostitele, nyní stojící na verandě s rukou zvedl ve formálním gestu rozloučení.

17 V půvabné metropolitní soumraku někdy pocit, že sevřel mi samotu, a cítil ostatní: v empleaduchos putujících před okny v naději, že nastal čas pro osamělé večeři v restauraci, mladí zaměstnanci plýtvání v penumbra nejintenzivnější okamžiky noci a života.

18 - Každý člověk přebírá vlastnictví alespoň jedné z kardinálních ctností, a to je moje: Jsem jedním z mála čestných mužů, které znám.

19-Pak bylo všechno pravda. Viděl jsem ve svém paláci na Canal Grande skiny zbrusu nových tygrů; Viděl jsem ho, jak otevírá případ rubínů, aby se uklidnil, s hloubkami osvětlenými karmínem, touhami jeho zlomeného srdce.

20-Jeden se může postarat o to, co říká, a také naprogramovat jakoukoliv svou vlastní nepravidelnost v době, kdy ostatní jsou tak slepí, že nevidí nebo se o ně nestarají. Je možné, že Daisy Tomovi nikdy nevěrně nevěřila, a přesto je v jeho hlasu něco ...

21-Gatsby koupil ten dům jen proto, aby měl Daisy na druhé straně zálivu.

22-S trochou prudkých emocí začala v mých uších znít fráze: „Existují pouze pronásledovaní a pronásledovatelé, zaneprázdnění a nečinnost“.

23 Déšť ustoupil, trochu po půl třetině, zanechal mokrou mlhu, skrze kterou občasné kapky rosy klesaly.. 

24-Otočil hlavu, aby cítil, že se dotýkají dveří s jemností a elegancí. Šel jsem otevřít. Gatsby, bledý jako smrt, s rukama potopenýma, jako závaží v kapsách kabátů, stál v kaluži vody, zíral tragicky do mých očí.

Už je to dlouho, co jsme se viděli, řekla Daisy, její hlas byl tak přirozený, jakoby se nic nestalo..

Nastal čas vrátit se. Zatímco pršelo, zdálo se, jako by jejich hlasy šeptaly, znovu a znovu se rozpínaly s dechem emocí. Ale v současném tichu jsem si myslel, že na dům padl i jeden.

27-Ve srovnání s velkou vzdáleností, která ho od Daisy oddělila, se jí zdálo, že je jí velmi blízký, téměř jako by se jí dotýkal. Zdálo se, že je to těsné jako hvězda na Měsíci. Teď to bylo opět jen zelené světlo na molu. Jeho popis okouzlených objektů se v jednom zmenšil.

28 - Déšť stále padal, ale tma na západě ustupovala a nad mořem se objevila růžová a zlatá vlna pěnivých mraků..

29 - Žádné množství ohně nebo čerstvosti nemůže být větší než to, co je člověk schopen poklad ve svém nepochopitelném srdci.

30-Zapomněli na mě, ale Daisy zvedla oči a natáhla ruku; Gatsby mě neznal. Ještě jednou jsem se na ně podíval a dál se na mě dívali, posedlí intenzivním životem. Pak jsem opustil místnost a šel dolů mramorovými schody, abych vstoupil do deště a nechal jsem je v nich..

31-Ale jeho srdce zůstalo v neustálé turbulenci. Nejvíce groteskní a fantastické rozmary ho pronásledovaly v posteli v noci. 

32-Na chvíli byly tyto sny útěkem pro jeho představivost; dali mu uspokojivou představu o nereálnosti reality, slib, že skála světa byla pevně usazena v křídle víly.

33 - Gatsby, pohybující se neodolatelným impulsem, se obrátil k Tomovi, který souhlasil, že bude prezentován jako neznámý.

34 - Nikdy mě nepřestalo smutně dívat se skrz nové oči na věci, ve kterých člověk strávil schopnost přizpůsobit se.

35-Daisy a Gatsby tančili. Vzpomínám si na své překvapení u jeho konzervativního a vtipného fox-klusu; Nikdy jsem ho neviděl tančit. Pak šli k mému domu a půl hodiny seděli v tribunách, zatímco na její žádost jsem sledoval zahradu.

36-Mluvil hodně o minulosti a já jsem řekl, že chce něco obnovit, nějaký obraz sebe sama, že šel milovat Daisy. Od té doby vedl neuspořádaný a zmatený život, ale kdyby se mohl vrátit do výchozího bodu a znovu ho prožít, mohl zjistit, co to bylo ...

37-Její srdce začalo bít více a více silou, když jí Daisy přiblížila tvář. Věděla jsem, že když jsem tuto dívku políbila a navždy spoutávala její nevyslovitelné vize svým náhlým dechem, její mysl by se neklidně zastavila jako Boží mysl..

38 - Na okamžik se mi v ústech snažila vytvořit fráze a moje rty se rozplynuly jako mute, jako by v nich bylo víc bitev než pouhý úder ohromeného vzduchu. Ale neudělali žádný zvuk a to, na co jsem si vzpomněl, bylo navždy nekomunikované.

39. Naše oči se zvedly nad růžovým keřem a teplou loukou a plevelem posetým dny kuželnatého slunce na pláži. Bílá křídla lodi se pomalu pohybovala proti studené modré hranici oblohy. Za ním se táhl vlnící se oceán s nesčetnými tichými ostrovy.

40 - Všichni jsme podrážděni, protože jsme prošli kolem piva a uvědomovali jsme si, že jsme na chvíli cestovali v tichu. Pak, když se v dálce objevily vybledlé oči Dr. T. J. Eekleburga, vzpomněla jsem si na Gatsbyho varování o benzínu..

41 - Neexistuje žádný závěr, který by se rovnal závěru jednoduché mysli, a když jsme se odtáhli, Tom cítil ohnivé řasy paniky. Jeho žena a její milenec, který před hodinou vypadal tak bezpečně a nedotknutelně, proklouzl mílovými kontrolami.

42 -Miloval to, slyšíš mě? vykřikl. Vzal si tě jen proto, že jsem byl chudý a unavený z čekání na mě. Byla to hrozná chyba, ale hluboko v srdci nikdy nikoho nemiloval, kromě mě!

43-Zaváhala. Jeho oči upadly na Jordán a pokračovaly v takovém odvolání, jako by si konečně uvědomily, co dělá, a jako by nikdy po celou dobu neměl v úmyslu nic dělat. Ale bylo to hotovo. Bylo pozdě.

44-Pak jsem se obrátil k Gatsbymu a jeho výraz byl ohromen. Vypadalo to, a to říkám s olympijským opovržením za neobvyklé drby v jeho zahradě, jako by "zavraždil muže". Konfiguraci jeho obličeje lze takhle fantasticky popsat.

45 - Bez slova; vyloučen; proměnil se v něco cestujícího; izolovaný, jako duchové, dokonce i naše milosrdenství.

46. ​​„Auto smrti“, jak to novináři nazvali, nezastavilo; Vyšel z pochmurného poloostrova, udělal krátký a tragický cik-cak a zmizel v dalším zatáčce. 

47-Zpomalte, ale bez záměru zastavit, dokud se při přiblížení nezhroutí a pozorní tváře lidí, kteří byli v dílně, automaticky nebrzdili.

48 - Daisy přešla přes něj. Snažil jsem se ho zastavit, ale nemohl, a pak jsem zatáhl nouzovou brzdu. V tu chvíli se zhroutil na nohy a já jsem pokračoval v jízdě.

49 - I když nebyli šťastní a ani jeden z nich se nedotkl piva nebo kuřete, nevypadali ani nešťastně. V obraze byla vnímána nezaměnitelná atmosféra přirozené intimity a kdokoli by řekl, že se spikli.

50-Nikdy nebyli během měsíce tak blízcí, že se navzájem milovali, ani se s nimi více neomluvili, než když si kartáčovala své tiché rty na rameno kabátu nebo když se jemně dotýkal špiček prstů. , jako by spala.

"Jsou to shnilí lidé," křičel jsem přes louku. Stojíš za to víc než celá ta zatracená skupina dohromady.

52. Louka a cesta byly přeplněné tvářími těch, kteří si představovali jejich korupci; a on stál na těch schodech, schovával svůj neúprosný sen, když jsme se rozloučili s jeho rukou.

53-Nový svět, neskutečnější materiál, kde chudí duchové, dýchající sny místo vzduchu, náhodně bloudili všude ... jako popel a fantastická postava, která k němu sklouzla amorfními stromy.

54 - Byl tu mírný pohyb vody, sotva znatelný, protože proud se pohyboval od jednoho konce k druhému, skrz který tekl. S malými kadeřemi, které nebyly ničím jiným než stínem vln, se matrace s nákladem pohybovala nepravidelně u bazénu. Malý proud větru, který trochu zvlnil povrch, stačil na to, aby narušil jeho nerovnoměrný průběh nerovnoměrným zatížením. Havárie proti hromadě listů ji mírně otočila a sledovala, jako brázda objektu v tranzitu, malý červený kruh ve vodě.

- Chtěl jsem někoho přivést. Chtěl jít do místnosti, kde ležel a uklidňoval ho: „Dostanu někoho, Gatsby. Nebojte se Mějte se mnou důvěru a uvidíte, co vám přinesu ... "

56-Když se tedy ve vzduchu objevil modrý kouř z křehkých listů a vítr foukal a čerstvě vyprané prádlo ztuhlo na drátech, rozhodl jsem se vrátit domů.

57-Gatsby věřil v zelené světlo, orgiastická budoucnost, která rok co rok před námi. V té době to bylo nepolapitelné, ale to nevadí; zítra budeme běžet rychleji, budeme rozšiřovat naše zbraně dál ... až na jedno dobré ráno ...

58 - Tímto způsobem pokračujeme v postupování s pracovitostí, lodě proti proudu, v regresi bez pauzy směrem k minulosti..