Pravidla zvýraznění (s příklady)



pravidla zvýraznění jsou pravidla pro umístění grafické značky zvané tilde ('). Jeho účelem je ukázat největší sílu hlasu v slabice. Královská španělská akademie definuje přízvuk nebo grafický nebo pravopisný přízvuk, jako pomocné ortografické znamení, které představuje prozodický přízvuk v psaní..

V případě španělského jazyka, to je malá šikmá linka na samohlásce. To naznačuje, že slabika, na které padá, je vyslovována s větší silou a intenzitou. To by mělo být vždy nakresleno zprava doleva ('). Teď je třeba rozlišit přízvuk.

Všechna slova nesou určitou intenzitu v jejich výslovnosti (přízvuk), i když mají pouze jednu slabiku. V případě dvou nebo více slabik spadá intenzita na jednu z nich. Nicméně, ne všechna slova ve španělském jazyce mají akcenty; obecně je jeho použití omezeno.

Slova mají standard týkající se přízvuku. Ta slova, která se od tohoto standardu liší, jsou ta, která nesou akcenty. Například většina slov ve španělštině je plochá (s větší silou hlasu v předposlední slabice) a končí se zvuky „n“ a „s“. Takže slova, která nesplňují tento standard, nesou tildu.

Obecně platí, že pravidla zvýraznění berou v úvahu pozici slabiky, kde největší síla hlasu padá, potřeba rozlišovat slova, která zní stejně a jestliže skupina dvou nebo tří samohlásek je vyslovována společně nebo ne..

Kromě toho, pokud jde o složená slova (dvě nebo více spojených slov, která vytvářejí slovo s novým významem), je třeba vzít v úvahu jejich zvláštnosti, aby se zjistilo, zda nesou tilde nebo ne..

Index

  • 1 Pravidla zvýraznění podle prozodického přízvuku
    • 1.1 Sharp words
    • 1.2 Obyčejná slova
    • 1.3 Esdrújulasova slova
    • 1.4 Režijní slova
  • 2 Zvýraznění hiatu, dvojhlásek a triptongů
    • 2.1 Hiatos
    • 2.2 Diphthongs
    • 2.3 Triptongos
  • 3 Diacritická tilda
  • 4 Monosyllable
    • 4.1 Vyšetřování a výkřiky
  • 5 Kompozitní slova
  • 6 Zvýraznění příslovců končících v -mente
  • 7 Slovní formy s enklitikou
  • 8 Zvýšení kapitálu
  • 9 Potlačení diakritických znamének RAE
  • 10 Odkazy

Akcentační pravidla podle prozodického přízvuku

Proodický přízvuk je největší úleva nebo výtečnost dané konkrétní slabice nad ostatními ve slově. Například, slabika, která má prozodický přízvuk ve slově “opona” je “ti” \ t.

Na druhé straně, slabika s prozodickým přízvukem je volána tonická slabika, a jiní jsou voláni unstressed. Tento prozodický přízvuk je indikován pouze ortograficky - s nakloněním - pouze v určitých případech. To lze vidět v následujících dvojicích slov:

- Situace a pravda

- Strom a trávy

Tonická slabika v první dvojici slov je poslední. Grafické označení má však pouze jedno slovo. Totéž platí pro druhý pár: největší síla hlasu padá na předposlední slabiku, ale jediné slovo nese tilde.

Tyto rozdíly se řídí některými pravidly zvýraznění, která berou v úvahu jak rozdělení prozodického přízvuku ve slově, tak jeho konečný zvuk. Tato pravidla budou podrobně vysvětlena níže.

Ostrá slova

Když je tonická slabika polysyllabického slova (více než jedna slabika) v konečné pozici, je známa jako ostré slovo.

Podle pravidel zvýraznění mají všechna ostrá slova akcenty, pokud skončí samohláskami nebo souhláskami "n" a "s". Výjimka pro toto pravidlo je když tam je souhláska před “s” (chaty) \ t.

Příklady

Plochá slova

Tonikum slabiky prostého nebo vážného slova padá na předposlední slabiku. Všechna prostá slova jsou akcentována, když nekončí samohláskou nebo souhláskami "n" a "s". Kromě těch, které byly dokončeny souhláskou + s (skříně)

Příklady

Slova esdrújulas

Slova esdrújulas jsou ti, jejichž tonická slabika dopadá na antepenultimate slabiku. Bez výjimky, pravidla zvýraznění diktují, že všechna slova esdrújulas nesou tilde.

Příklady

- Čísla.

- Hypotéza.

- Vzorec.

- Jurský.

- Praxe.

- Metoda.

- Cumulus.

- Částice.

- Matematika.

- Makroskopické.

Režijní slova

V případě slov sobresdrújulas, oni mají prozodický přízvuk (nebo tonikum slabika) před předposlední slabikou, a vždy nést tilde.

Příklady

- Vem si to.

- Řekni mu to.

- Otáčení se.

- Dovolují se.

- Sestavte je.

Zvýraznění hiatu, difhongů a triptongů

Přítomnost sekvence dvou nebo tří samohlásek uvnitř stejného slova může tvořit hiatus, dvojhlásky nebo triptongs. Pro každý z těchto případů existují také zvláštní pravidla zvýraznění.

Hiatos

Hiatus nastane, když sekvence dvou samohlásek patří k dvěma různým slabikám; to znamená, že jsou členěny odděleně. Vyskytuje se v následujících kombinacích:

- Dvě stejné samohlásky: zo-o-lo-go, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.

- Dvě otevřené samohlásky (a, e, o) různé: ca-ma-le-on, ca-os, a-e-ro-pla-no.

- Uzavřená samohláska (i, u) tonika a otevřená samohláska (a, e, o) unstressed: con-fí-e, bu-ho *, zapalovací svíčka.

- Neotevřená otevřená samohláska a uzavřená tonická samohláska: e-go-ís-ta, kufr, kukuřice.

Poznámka: písmeno "h" rozptýlené mezi samohláskami nemá vliv na tvorbu hiatus.

Jak je vidět v příkladech, v prvním a druhém případě se berou v úvahu obecná pravidla zvýraznění popsaná v předchozí části. V posledních dvou případech má tonická uzavřená samohláska vždy naruby.

Příklady

Diphthongs

Dvojhláska je sled dvou samohlásek, které jsou vyslovovány na stejné slabice. Možné kombinace jsou:

- Otevřená samohláska (a, e, o) a uzavřená samohláska (i, u) unstressed: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.

- Uzavřená samohláska a otevřená samohláska: en-vi-dia, a-quotico, con-ci-lio.

- Dvě uzavřené samohlásky: město, a-cuí-fe-ro

Poznámka: písmeno "h" rozptýlené mezi samohláskami nebrání tvorbě dvojhlásky.

S ohledem na naklonění musí být pro dvojhlásky zohledněna obecná pravidla zvýraznění. V případě uzavřené hlasové sekvence + uzavřené samohlásky je grafická značka umístěna na druhé samohlásce.

Příklady

Triptongos

Triphthong je spojení tří samohlásek, které jsou ve stejné slabice. Kombinace je uzavřená samohláska (nepřízvučná) + otevřená samohláska + uzavřená samohláska (unstressed).

Stejně jako v případě dvojhlásek je použití naklonění řízeno obecnými pravidly zvýraznění. Když má přízvuk pravopisu, je umístěn nad silnou samohláskou.

Příklady

Diacritic tilde

Monosyllable

Obecně platí, že monosyllabická slova nemají žádnou grafickou značku. V některých případech se však používá diacritická tilda.

To se používá k určení gramatické kategorie slov monosyllabic (jedna slabika) homonymous (slova, která mají stejný tvar).

Například, pár “de” a “dé” být rozlišován, protože “de” je předložka a “dé” je slovní forma “dávat” \ t.

Další případ použití diacritické tildy je sudý / sudý pár. "Even" se používá, když to znamená "even", "even" nebo "also" (například: "i nejchudší ..."), zatímco "still" znamená "still" (například: "je to stále" brzy “).

Příklady

- Vy (osobní zájmeno) / Vy (majetné adjektivum)

Jste můj přítel / Vaše taška byla ztracena.

- On (osobní zájmeno) / the (determinant)

Vždy poslouchá / Příběh byl velmi dlouhý.

- Me (osobní zájmeno) / Mi (majetné adjektivum)

Jsem unavený z tohoto / Můj dům není daleko.

- Čaj (podstatné jméno / Te (osobní zájmeno)

Miluju čaj / varoval jsem tě.

- Ano (potvrzení příslovce) / Ano (spojení)

Ano, souhlasím / Pokud neřeknete pravdu, budete to litovat.

- Vím (slovesná forma slovesa vědět) / se (osobní zájmeno)

Vím, že se mi to povede.

Vyšetřování a výkřiky

Příbuzná příslovce (kde, jak, jak, kdy a kolik) a relativní zájmena (kdo, kdo, kdo, který a který) být psán bez tilde když oni mají žádnou dotazovací nebo výkřikovou hodnotu. Jinak musí nést tuto grafickou značku.

Příklady

- Kde / Kde

Vždy to jde tam, kde to vítr bere / Nevíme, kde toto dobrodružství skončí

- Jak / Jak

Cítím, jako by to záleželo jen na ní / Jak toho dosáhne??

- Jak / Jak

Spadlo to, jak dlouho to bylo / Jak těžké je cesta ke štěstí! 

- Kdy / Kdy

Budete cestovat, když dokončíte studium / Kdy se to stalo??  

- Kolik / kolik

Všechno, co vyhrál s obětí / Nevíte, jak moc lituji!

- Co / Co

Řekl, že mu to nevadí / Co říkal??

- Kdo / Kdo

Její matka, která se o ni vždy starala, byla už unavená / nevěděla, kdo je doma.

- Kdo / kdo

On odměnil ty, kteří mu pomohli / Kdo přijde dnes odpoledne?

- Které / Které

Vezměte si cokoliv / Nevěděli, který z nich si vybrat!

- Které / Které

Přineste své materiály, bez kterých nebudete schopni pracovat / Které instituce jsou lepší?

Složený slova

Některá složená slova jsou prezentována společně graficky (špatně temperovaná, duha); na druhé straně jsou ostatní odděleni scénářem (teoreticko-praktickým, sociálně demokratickým).

Pro účely akcentačních pravidel se chová jako jedno slovo. Druhé jsou považovány za samostatná slova, přičemž si zachovávají svou původní podobu.

Příklady

- Rectilinear (přímka + přímka).

- Patnáctý (desátý + pátý).

- Strašák (vyděsit + ptáci).

- Kop (tip + noha).

- Videokamera (video + kamera).

- Fyzikálně chemická (fyzikální + chemická).

- Technicko-administrativní (technické + administrativní).

- Španělština-němčina (španělština + němčina).

- Lyric-epic (lyrický + epický).

- Arabsko-izraelský (arabský + izraelský).

Akcentace příslovců končících v -mente

Příslovky končící v -mente jsou výjimkou z obecných pravidel zvýraznění, protože jsou to prostá slova končící samohláskou. Tato slova si však zachovávají stejný pravopis přídavného jména, které jim dává vzniknout.

Příklady

Slovní formy s enklitikou

Formuláře "me", "te", "se", "le", "les", "lo", "los", "la", "las", "se" a "nos" mohou být spojeny se slovesem (například: slib mi to). V těchto případech se nazývají enklávní zájmena. Tyto slovní formy se musí řídit obecnými pravidly akcentů.

Příklady

- Pošlete mi (kombinace tvoří hiatus Slovo je esdrújula).

- Oblékněte se (slovo esdrújula).

- Řekni (prosté slovo, končící samohláskou).

- Zkusme to (slovo esdrújula).

- Doporučovat je (slovo sobreesdrújula).

Zvýraznění kapitalizace

Ortografická značka by neměla být vynechána, pokud se jedná o velká písmena, pokud to pravidla vyžadují. V minulosti bylo umístění tildy při použití psacích strojů trochu obtížnější; toto opomenutí již není odůvodněné.

Příklady

- "HLAVNÍ PÍSMENY JSOU TAKÉ VYZÝVANÉ VERZE PRO, KTERÉ JSOU POUŽÍVANÉ V POČÁTEKU VŠECH A JAKÉKOLI VERZE POEMŮ. HLAVNÍ PÍSMENY - TAKÉ JINÉ NEJSOU JEN VE VELIKOSTI, NA OBRAZU A TRAZO - REPRESENT PŘESNĚ NEJLEPŠÍ NEJLEPŠÍ NEBO PHONEMAS, KTERÉ KORESPONDUJÍCÍ LOWERCASES.

- "Zelené pole kvetly v poli." Stromy tohoto tropického lesa, jedinečné svým stylem, nabídly svěžest a krásu. Byli jsme jen dva lidé, kteří si užívali této krásné a impozantní krajiny..

Potlačení diakritických znamének RAE

Dříve, příslovce “jediný” (jen) měl diacritic tilde rozlišit to od homonymous přídavné jméno “sólo”. Královská španělská akademie (RAE) tento přízvuk v roce 2010 odstranila.

Navíc, tilde byl vymazán v “toto”, “toto”, “tito”, “tito”, “to”, “to”, “ti”, “ti”, “to”, “to” a “ti” \ t , Tak, oni jsou psáni bez orthographic znamení když oni pracují jako zájmena nebo jako determinanty.

Příklady

- Ten muž studoval matematiku / To je dobrý doktor

- Tyto změny jsou velmi dobré zprávy.

- Tenhlekniha není moje / On, kdo je tam, vás volá.

Tilde v disjunctive spojení “o” byl také vymazán, bez ohledu na to zda to se objeví mezi slovy, čísly nebo znameními.

Příklady

- Dávám přednost ovocné šťávě nebo víně.

- Narozen v roce 1988 nebo 1989.

- Pokud chcete, můžete použít znaménka + nebo -.

Odkazy

  1. Ávila, F. (2002). Tam, kde tilde jde Bogotá: Redakční Norma.
  2. Královská španělská akademie. (2005). Pan-Hispánský slovník pochybností. Převzato z lema.rae.es
  3. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Grafická gramatika do režimu juampedrino. Barcelona: Carena vydání.
  4. Hualde, J. I .; Olarrea, A a Escobar, A. M. (2001). Úvod do hispánské lingvistiky.
    New York: Cambridge University Press.
  5. Pastor, A. Escobar, D .; Mayoral, E. a Ruiz, F. (2014). Komunikace a společnost I. Madrid: Edice Paraninfo.
  6. Jazyková škola Vecchi. (2012). Správné hláskování španělštiny. Barcelona: De Vecchi Ediciones.
  7. García, S.; Meilán, A. J. a Martínez, H. (2004). Dobře stavět ve španělštině: forma slov. Oviedo: Ediuno.
  8. García-Macho, M.L .; García-Page Sánchez, M.; Gómez Manzano, P a Cuesta Martínez; P. (2017). Základní znalosti španělského jazyka. Madrid: Univerzitní tisk Ramon Areces.
  9. Veciana, R. (2004). Španělská akcentace: nový manuál akcentuálních pravidel. Santander: Univerzita v Kantábrii.
  10. Královská španělská akademie. (2010). Hlavní novinky posledního vydání Pravopisu španělského jazyka (2010). Převzato z rae.es.