Zákony a příklady gramatické shody
gramatická shoda je vztah mezi dvěma gramatickými jednotkami: jeden ukazuje určitou charakteristiku (např. pohlaví), která souhlasí s jednou charakteristikou druhé. Ve španělštině tato shoda vyžaduje, aby modifikátoři souhlasili s podstatnými jmény, která mění počet a pohlaví (příklad: kočka, kočky, kočky).
Ne všechny jazyky však toto pravidlo vyhovují. Například, v angličtině jen toto a to (“toto” a “to”) měnit jejich formu k těm a ti ukázat substantive-určovat shodu. Na druhé straně je gramatická dohoda ve vysoce syntetických jazycích obvykle velmi vysoká.
Takový je případ latiny, kde adjektiva se shodnou v čísle, rodu a případu s podstatnými jmény, která oni modifikují. To může být doloženo bonusem vir a bonis viri („dobrý člověk“ a „dobří muži“, singulární a množné číslo), bona femina („dobrá žena“, ženské pohlaví) a bonae feminae („dobrá žena“, případ genitiv).
Index
- 1 Zákony dohody
- 1.1 Koordinace dvou nebo více podstatných jmen v jednotném čísle
- 1.2 Koordinace dvou nebo více podstatných jmen odlišného gramatického rodu
- 1.3 Koordinované prvky se zájmenem druhé osoby
- 2 Příklady gramatické dohody
- 2.1 Jmenovitá dohoda
- 2.2 Slovní dohoda
- 3 Odkazy
Smlouva zákony
Ve španělském jazyce musí gramatické nehody čísla, pohlaví a osoby nutně souhlasit s určitými proměnnými prvky vět.
Rozlišují se dva typy gramatické dohody. Jedním z nich je nominální (shoda shody pohlaví a čísla); druhá je verbální (shoda počtu a osoby).
Tak, podstatné jméno musí souhlasit s článkem (a jiné determinanty) nebo adjektiva, která doprovázejí to: “vysoká dívka” (žena, singulární) nebo “ty časy minulosti” (muž, množný) \ t.
Také, zájmeno musí souhlasit s jeho antecedent nebo jeho následný: “k mým sestrámVidím málo "(ženské pohlaví, množné číslo) nebo" poslal jsem dárek příteli "(mužské pohlaví, singulární číslo).
Tam je gramatická dohoda mezi předmětem a atributem, předmět a predikát nebo předmět a účast slovesa perifhrastic pasive: “Juan je učitel”, “oni vypadali vyčerpaní” nebo “oni byli rozděleni” \ t.
Pokud jde o ústní dohodu, subjekt musí souhlasit s jeho slovesem jak v čísle, tak v osobě: "Hraje" (třetí osoba, singulární), "oni hrají" (třetí osoba, množné číslo) nebo "hrajeme" (první osoba , množné číslo.
Kromě těchto norem pro nominální a verbální dohodu existují některé obecné zákony, které upravují jejich použití a které budou vysvětleny níže.
Koordinace dvou nebo více podstatných jmen v jednotném čísle
Jsou-li dvě nebo více podstatných jmen v jednotném čísle koordinovány a reprezentují různé entity, budou považovány za množné číslo jak v nominální, tak ve slovní dohodě. To platí i v případě zájmen.
Příklady
- Je velmi těžké udržet psa a kočku v klidu.
- Toto tričko a ty kalhoty, které jsem tam koupil.
- Olej a ocet se nemíchají.
- On a ona jsou odděleni.
Koordinace dvou nebo více podstatných jmen odlišného gramatického rodu
V případě, že koordinovaná podstatná jména (nebo zájmena) kombinují mužské a ženské pohlaví, mužská forma bude použita pro gramatickou shodu.
Příklady
- Muž a žena šli spolu (srovnej "žena a dívka spolu šli)
- Vzal brambor, mrkev a ředkvičky a dal je do sáčku.
Prvky koordinované se zájmenem druhé osoby
Je-li jeden nebo více prvků koordinováno a jeden z nich je zájmeno druhé osoby, pro dohodu je druhá osoba převzata z množného čísla (vy) nebo třetí osoby z množného čísla (vy).
Příklady
- Jsem přesvědčen, že dítě a vy budete v pořádku (vy).
- Jsem přesvědčen, že vy a dítě budete v pořádku (vy).
Pokud je však jeden z koordinovaných prvků zájmenou první osoby (i když existuje zájmeno druhé osoby), je první osoba v množném čísle přijata k dohodě.
Příklady
- Dean a já počítáme až sedm překlepů.
- María, ty a já víme velmi dobře, co se stalo.
Příklady gramatické dohody
Níže jsou uvedeny některé fragmenty díla Malý princ Antoine De Saint-Exupéry (1943). V nich bude analyzována gramatická dohoda: nejprve nominální a pak verbální.
Nominální zápas
Fragment 1
"[Ty, růže] Jsi krásná, ale jsi prázdná," řekl jim. Nemůžete zemřít pro sebe. Není pochyb o tom, že společný kolemjdoucí bude věřit, že moje růže je jako vy..
V tomto prvním fragmentu můžeme vidět shodu pohlaví a čísla mezi subjektem ("vy", "růže") a predikátem ("krásný", "prázdný") a také mezi podstatnými jmény a determinanty ("kolemjdoucí", " moje růže ").
Kromě toho můžete smlouvu vidět v případě zájmen. "Les" má jako své předcházející "růže", zatímco předchůdce "os" je "vy"
Fragment 2
"Ale ona sama je důležitější než vy všichni, protože ona je růže, kterou jsem zaléval." Protože je to růže, kterou jsem dal pod balón. Vzhledem k tomu, že je růže, kterou jsem chránila obrazovkou..
Když porovnáte první větu s "Ale on sám je důležitější než vy všichni", můžete jasně vidět shodu. Je třeba poznamenat, že adjektivum „důležité“ se nemění u mužů ani žen.
Fragment 3
"Vzhledem k tomu, že je růže, jejíž housenky jsem zabil (kromě dvou nebo tří, které byly vyrobeny motýli). Protože ona je růže, kterou jsem slyšela stěžovat, nebo chválit, nebo dokonce, někdy, drž hubu..
Podobně, jestliže jsou použity alternativní verze, je doložena gramatická dohoda: "strom, jehož kmen (...)", "[housenka], která se stala motýlem", "růže" a "někdy".
Slovní dohoda
Fragment 4
"Jak se planeta každou chvíli otáčí, nemám druhý odpočinek ... To není legrační," řekl světelný lampa.-. Ty a já jsme mluvili už měsíc?.
V tomto posledním fragmentu je pozorováno, jak se subjekty shodují osobně a číslem se svými slovesy. Stejně tak je třeba si uvědomit, že koordinovaná zájmena „vy a já“ berou v konjugaci první osobu v množném čísle.
Tímto způsobem změny v počtu nebo osobě znamenají změny v konjugaci: "planety dávají", "nemáme", "říkal jsem" a "vy a on mluvíte".
Odkazy
- Quirk, R .; Greenbaum, S.; Leech, G. a Svartvik, J. (1985). Komplexní gramatika anglického jazyka. Londýn: Longman.
- Algeo, J. a Acevedo Butcher, C. (2010). Původy a vývoj anglického jazyka. Boston: Wadsworth.
- Královská španělská akademie. (2005). Pan-Hispánský slovník pochybností. Převzato z lema.rae.es.
- Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A.; García Platero, J. M. a Medina Guerra, A. M. (1999). Psaní a styl manuál. Madrid: Ediciones Istmo.
- Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Grafická gramatika do režimu Juampedrino. Barcelona: Carena vydání.