6 futuristických básní s Onomatopoeia (známí autoři)

Futuristické básně jsou ty, které používají poezii k projevu avantgardního uměleckého proudu známého jako futurismus.

Futurismus se v Itálii projevil na počátku 20. století díky italskému básníkovi a editoru Filippo Tommaso Marinetti.

Toto umělecké hnutí je založeno na originalitě a exaltaci pohybu a technologií, jako jsou automobily a velká města, zejména pro jeho dynamiku..

Futuristická báseň s onomatopoeias odkazuje na odraz zvuku skrze fráze, které zmiňují zvukovou akci. Například: "slyšeli jste zvuk vln lámajících se.

Futuristické básně a onomatopoeia

Ačkoli venku lyrický kontext onomatopoeia je obvykle reprezentován psaným ekvivalentem zvuku (jako miau k vytí kočky), v poezii je hledán více účinek známý jako napodobující harmonie.

Snaží se promítnout zvuk prostřednictvím fráze, která přenáší čtenáře nebo posluchače. Může to být tak jednoduché jako "můžete slyšet zpěv ptáků ".

Níže jsou uvedeny některé futuristické básně s onomatopoeias.

1 - Poslouchejte - Vladimir Mayakovsky

Poslouchejte!
Hvězdy jsou osvětlené,
Znamená to
které jsou nezbytné pro někoho,
že někdo chce jejich existenci,
že někdo odlévá
sedmikrásky na prasata?
Číhající
proti bouři a prachu,
Přišel k Bohu,
obávat se pozdě.
Vykřikl,
políbil ho na uzel,
implodována-
Potřeboval jsem hvězdu!-
přísahal
Nemohl jsem stát
jeho mučednictví bez hvězd.
Po
Prošel svou úzkostí
předstírá, že je klidný.
Jeden řekl:
„Teď se cítíš lépe, správně?
Už neplačíš? "
Poslouchejte!
Hvězdy jsou osvětlené-
Myslíš to někdo
Potřebujete je? Myslíte tím
co je nepostradatelné
že každou noc
nad stropy
alespoň jednu hvězdu?

Tato báseň je ruský dramatik a básník Vladimir Maiakovski, největší exponent ruského futurismu, literární proud příbuzný futurismu se objevil v Itálii \ t.

Oba pohyby jsou úzce spojeny a udržují si mnoho podobností.

Opakovaně používá odkazy na hvězdy a jak jsou schopni poskytnout světlo ve tmě, zaměřující se přesně na dynamiku, kterou dávají do noci, a těm, kteří jsou v ní..

Je to velmi jasný příklad exaltace hledané ve futurismu.

2- Obejměte se - Filippo Marinetti

Když mi řekli, že jsi odešel
Kde se nevrátí
První věc, kterou jsem litoval, nebyla, že jsem vás více objímala
Mnohem více
Mnohem vícekrát mnoho dalších
Smrt tě vzala a odešla
Jen
Jen
Já jsem taky mrtvá
Je to legrační,
Když je někdo v kruhu moci ztracen
To nás váže k životu,
Kruh, do kterého se vejdou jen čtyři,
To kolo,
Jsme napadeni výčitkami (marně)
Joys
Z divadla
Co je to den
Pro bratry
A škoda, že se nevejde dovnitř
Jeden
A škoda, že nás dusí
Je to legrační,
Když se váš život stane před a po,
Venku vypadáš stejně
Uvnitř se rozdělil na dva
A jeden z nich
A jeden z nich
Skrývá spí v hrudi
V hrudi
Jako postel
A je to navždy
Už ne
V životě
Vážení
Život
Jaký smutek nemůže
Zestárnout
S tebou.

Je to jedna z básní hlavního propagátora a propagátora futurismu, Filippo Marinetti.

Vztahuje se k tématu, které se hodně používá v poezii, romantice, příběhu o ztrátě milovaného člověka a následném smutku a reflexi, který toto vytváří..

3. Čtvrtá tajná báseň Madelaine - Wilhelm Apollinaire

Moje ústa budou mít za následek pálení žáhy,
moje ústa budou pro vás peklem sladkosti,
andělé mých úst budou kralovati ve svém srdci,
moje ústa budou ukřižována
a ústa tvá budou v horizontálním kříži kříže,
ale jaké ústa budou svislé dřevo tohoto kříže.
Oh vertikální ústa mé lásky,
vojáci mých úst vezmou vaše vnitřky k útoku,
Kněží mých úst budou kadit vaši krásu v jejich chrámu,
vaše tělo se bude třást jako oblast během zemětřesení,
Vaše oči budou poté nabity
veškeré lásky, která se sešla
ve vzhledu celého lidstva, protože tam je.

Moje láska
Mé ústa budou proti tobě armáda,
armáda plná chyb,
které se mění stejně jako kouzelník
ví, jak změnit své proměny,
protože má ústa také směřují k vašemu uchu
a především mé ústa vám řeknou lásku,
z dálky šeptáte
a tisíc andělských hierarchií
že vás připraví na paradajskou sladkost, jsou otřeseni,
a ústa má také řád, který tě činí mým otrokem,
a dá mi ústa Madeleine,
ústa, která polibek Madeleine.

Napsal Wilhelm Apollinaire, francouzský básník a romanopisec, kde prostřednictvím četných metafor k válce a smrti vyjadřuje lásku a přitažlivost, kterou cítila žena jménem Madelaine.

Dokáže správně spojit futurismus s onomatopoeia tím, že povznáší pocit lásky a představuje zvuky ve verších, jako je ústa směřují svá slova k vašim uším.

4- Flétna páteře - Vladimir Mayakovsky

Pro všechny z vás,

co se mi líbilo nebo se mi líbilo,

zachráněn svatými obrazy v jeskyni,

Zvednu lebku plnou veršů,

jako sklenku vína v toastu.

Stále častěji si myslím:

Bylo by lepší ukončit

se špičkou střely:

Dnes,

jen v případě,

Rozdávám koncert na rozloučení.

Paměť!

Zvedněte v místnosti mozku

nevyčerpatelných řad milovaných.

Vylévá smích z očí v očích.

Zdobí noc poslední svatby.

Nalijte radost z těla do těla.

Té noci na nikoho nezapomeňte.

Dnes budu hrát na flétnu

Na mé vlastní páteři.

Práce Vladimíra Majakovského, založená na hře na slovech, kde vystupuje na koncertě v doprovodu mnoha lidí, kteří se smějí, povídají a pijí víno, zatímco on se „dotýká“ své páteře jako flétny.

5- Nocturnes - Juan Larrea

Noc otevřela deštník
Prší
Ptáci deště
Peckují pšenice z kaluží
Stromy spí
na jedné noze
Třepotající se, vlající
Destartala auto
jeho konečný řev hendecasyllable
Muž protíná jako špatná myšlenka
Vodní komáři
Colmenean s světly
Oheň křídel
chvění
Prší

Nocturnes je avantgardní futuristická báseň napsaná španělským básníkem a esejistou Juanem Larream.

Použití onomatopoeia je aplikováno když se vztahuje na deštivé noci, kde zvuk deště a ptáků vibruje část města.

6- Oh dveře vašeho těla ... -Wilhelm Apollinaire

Oh dveře vašeho těla
Je jich devět a všechny jsem otevřel
Oh dveře vašeho těla
Je jich devět a všechny byly opět uzavřeny

V prvních dveřích
Jasný důvod zemřel
Vzpomnělo si to? první den v Nice
Levé oko, stejně jako hadí sklouzne
Až k mému srdci
A nechte znovu otevřít dveře levého oka

Ve druhých dveřích
Všechny mé síly zemřely
Vzpomnělo si to? v hostelu v Cagnes
Vaše pravé oko pulzovalo jako mé srdce
Vaše víčka bijí jako ve větru, kdy květiny bijí
A nechte dveře svého práva znovu otevřít

Ve třetích dveřích
Poslechněte si aortu
A všechny mé tepny oteklé vaší jedinou láskou
A nechte znovu otevřít dveře levého ucha

Ve čtvrtých dveřích
Každou jaro jsem doprovodil
A naslouchání, slyšíte krásný les
Nahrajte tuto píseň lásky a hnízda
Tak smutný pro vojáky, kteří jsou ve válce
A nechte dveře pravého ucha znovu otevřít

Na pátých dveřích
Je to můj život, který vám přinesu
Vzpomnělo si to? ve vlaku, který se vracel z Grasse
A ve stínu velmi krátká
Tvá ústa mi řekla
Slova odsouzení tak zvrácená a tak něžná
Zeptám se mé zraněné duše
Jak jsem je mohl slyšet bez umírání
Oh tak sladká slova tak silná, že když se nad tím zamyslím, zdá se, že se jich dotýkám
A nechte dveře vašich úst znovu otevřít

Na šestých dveřích
Vaše gesta rotace oh War je potratná
Zde jsou všechny prameny s květinami
Zde jsou katedrály s kadidlem
Tady jsou vaše podpaží s jejich božským zápachem
A vaše voňavé dopisy, které cítím
Hodiny
A nechte dveře znovu otevřít na levé straně nosu

Sedmé dveře
Oh parfémy minulosti že proud vzduchu vezme
Slané výpary dávaly vašim rtům chuť moře
Mořský zápach vůně lásky pod našimi okny moře umíralo
A vůně oranžových stromů vás obklopila láskou
Zatímco v mých náručí jste se přitulil
Tichý a tichý
A nechte dveře znovu otevřít na pravé straně nosu

Na osmých dveřích
Dva chubby andělé se starají o chvějící se růže, které podporují
Nádherná obloha vašeho elastického pasu
A tady jsem vyzbrojen bičem s paprsky měsíce
Lásky korunované hyacintem přicházejí do hrůzy.
A nechte znovu otevřít dveře své duše

S devátými dveřmi
Je nutné, aby láska sama
Život mého života
Připojuji se k vám na věčnost
A pro dokonalou lásku a bez hněvu
Dosáhneme čisté a zvrácené vášně
Podle toho, co chceme
Vědět vše, co všechno vidět
Vzdal jsem se hlubokého tajemství své lásky
Oh, stinné dveře oh živé korálové dveře
Mezi dvěma sloupci dokonalosti
A nechte je znovu otevřít dveře, které vaše ruce vědí otevřít tak dobře

Původně autor Wilhelm Apollinaire, i když nejvíce mezinárodně uznávaná verze odpovídá korekci francouzské literatury a překladatelky Claire Deloupy.

Autor vystavuje adoraci svému milenci, který mu umožňuje vstoupit do jeho života přes 9 dveří (tedy jméno básně), které představují různé metaforické aspekty jeho života..

Odkazy

1. Futurismus (s.f.). Získáno 15. listopadu 2017 z The Art Story.
2. Delia Arjona (6. března 2011). Futuristické básně. Získal 15. listopadu 2017, od Futurist básní.
3. Vladimir Mayakovsky Pět básní (8. července 2011). Získáno dne 15. listopadu 2017 z programu Remote Observer.
4. Guillaume Apollinaire (s.f.). Získáno 15. listopadu 2017, od Nadace Poezie.
5. Juan Larrea (s.f.). Získaný 15. listopadu 2017, od Biographies a životy.
6. .