Jaké byly menší nebo andaluské výlety?

menší výlety nebo Andaluské cesty byly série cest, které byly uskutečněny v “novém světě” několika španělskými navigátory. Mezi nimi byly postavy jako Alonso de Ojeda, Vicente Yánez Pinzón, Diego de Lepe a další.

Tyto cesty, podle několika historiků, byly prováděny mezi lety 1499 a 1500. Někteří se však domnívají, že menší výlety zahrnují výlety, které byly provedeny do roku 1510.

Dalších málo písemností v této kategorii zvažuje cesty, které byly provedeny do roku 1521.

K menším výletům byli povoláni, protože jejich cíl a rozsah byl menší než velké výpravy, které se odehrály v minulých dobách a po nich.

Na rozdíl od velkých expedic, které se dosud uskutečnily, nebyly menší cesty financovány králi, ale soukromými iniciativami.

Tyto cesty byly směřovány k malé oblasti mezi Trinidad a severním pobřežím dnešní Venezuela, ačkoli to bylo rozšířeno do jiných oblastí \ t.

Tato oblast již byla objevena Kryštofem Kolumbem, ale tyto cesty posloužily k tomu, aby se uznalo zeměpisné zaměření regionu.

Ačkoli iniciativa doufala, že získá velkorysé hospodářské výnosy, v tomto smyslu se jednalo o velký neúspěch.

Možná vás zajímá 10 důsledků průzkumných cest ze Španělska do Latinské Ameriky.

Dokumentace Andaluských výletů

Na rozdíl od cest Columbus a jiných velkých expedic, dokumentace drobných výletů je vzácnější.

Přesto byly stávající dokumenty důležité pro lepší pochopení financování výletů, použitých lodí, členů posádky a termínů akcí, mimo jiné..

V případě andaluské cesty byli relevantní dva kronikáři. Jeden byl Bartolomé de Las Casas, kdo hlásil události, které nastaly na druhé cestě Alonso de Ojeda.

Dalším významným kronikářem menších výletů byl Pedro Mártir de Anglería..

Kromě příběhů a kronik bylo pro obnovu informací o podrobnostech o těchto cestách zásadní mnoho dokumentů té doby, jako jsou korespondence, objednávky a licence.. 

Problémy a situace s domorodci v andaluských cestách

Andaluské výlety byly poznamenány různými situacemi, které nastaly mezi průzkumníky a domorodými komunitami.

V první řadě, problémy komunikace s domorodci byly konstantou, která byla sotva překonána s použitím tlumočníků, z nichž mnozí byli domorodci dříve uneseni nebo vyškoleni pro takovou funkci..

Při setkáních s domorodci vynikly nejen komunikační problémy. V některých případech byla jednání srdečná a probíhala důležitá výměna darů. V jiných vládla nedůvěra.

Mnohé z činností, které některé z nich prováděly, byly ostatním nepochopitelné. To byl případ “aktů držení”, ve kterém průzkumníci prohlásili vlastnictví zemí oni přišli “objevit” bez domorodců mít nějakou představu co to znamenalo..

Vzhledem k nadřazenosti podmínek a vojenských zdrojů španělských průzkumníků utrpěli domorodci důsledky těchto přístupů.

To bylo pak obyčejná praxe zachytit Indy jako otroci pro prodej ve španělském nebo americkém území, pro použití jako poslové nebo pro jiné praktiky \ t.

Odkazy

1. Araguas I. A. (2005) Prozkoumat, vědět: Tlumočníci a další prostředníci v andaluských objevech a záchranných cestách. Studie o Americe: XVI-XX století.
2. Guitierrez A. 7/8 ledovce. Ponořený do objevitelského procesu Ameriky pro Evropu 1492- 1503. Časopis dějin Ameriky. 1996; 121: 59-81.
3. Obecné dějiny Ameriky. Koloniální éra. Časopis historie Ameriky Produkoval: Pan americký institut geografie a historie. 1975; 80: 202-222.
4. Iciar A. A. (2005) Tlumočníci Indie. jazykové a kulturní zprostředkování ve výpravách a dobývání: Antily, Karibik a Mexický záliv (1492-1540). Disertační práce. Překladatelské a tlumočnické oddělení, University of Salamanca.
5. Vigneras L. Válka tří bratrů Triany a jejich pět cest do nového světa, 1498-1504. Hispánský americký historický přehled. 1972; 52 (4): 621-641.