Podíl:
Co je to Errata Faith? Původ, použití a prezentace
Je známo jako errata na chyby nalezené v publikovaných tištěných materiálech, knihách nebo časopisech, vyplývající z mechanických poruch nějakého druhu.
Tyto opravy se nacházejí v části stejné publikace, ve které je uvedena povaha chyby a její umístění v kontextu. Tato metoda se používá v případech, kdy je materiál extrémně rozsáhlý pro okamžitou opravu.
Prostředek erratum by měl být použit pouze v těch, kde je chyba jasně ortografická nebo interpunkční.
Chyby, které se nevejdou do tohoto pole, například struktura věty, nepřesnost stejného, na přídavná jména, mimo jiné způsoby stylu, nelze touto metodou korigovat.
Chyba v tištěném textu může pocházet z transponovaných písmen, chybějících řádků textu nebo jednoduchých chyb v kompozici, které jsou výsledkem tiskárny nebo učeň tiskárny, který při instalaci textu do tiskového stroje udělá chybu. Do tohoto rozsahu spadají i některé chyby rozvržení, jako jsou tzv. Osiřelá slova.
Původ pojmu errata
Errata je původně množné číslo substantiva latiny erratum. To přišlo v polovině sedmnáctého století být používán jako singulární podstatné jméno, což znamená "seznam chyb nebo oprav, které musí být provedeny v knize.
Navzdory námitkám některých o jeho použití v jednotném čísle je běžné najít anotace takto: errata začne na straně 237. I když byly na prvním dojmu časté chyby, většina z nich byla opravena v pozdějších dojmech.
Jako singulární jméno, errata vyvinula “errata” množného čísla v angličtině, který je zřídka použitý, ledaže to je doprovázeno slovem “víra”. Termín také se objeví v deníku Benjamina Franklina, kde on se odkazuje na různé chyby jeho vlastního života jak otisků.
Způsob použití
Errata odkazuje na chyby v tisku nebo psaní, jako jsou překlepy, opomenutí a některé variace typografie.
Například, po rozhovoru, svědectví je přepsáno reportérem. Po přečtení přepisu mohou obě strany zaslat reportérovi seznam erraty, aby mohly být opravy provedeny tak, aby odrážely a zvyšovaly správnost samotného svědectví..
Žádná ze stran, které se podílejí na opravě textu, však nemůže použít seznam erraty ke změně tištěného znění z důvodu změny názoru na dané svědectví..
Používá se pouze k opravě chyb, které zůstaly bez povšimnutí pod dohledem korektora nebo editoru, takže pokud jsou v tištěném obsahu hledány drastické změny, errata může být odmítnuta nebo předmětem nové revize a tisku, to by zdržovalo tisk rukopisu.
Formy prezentace: Stránka nebo list erratas
Jeho prezentace je obvykle standardní. Vypadá to jako seznam oprav textu nebo obsahu kompletního díla, často umístěného nebo obsaženého v knize jako samostatný list papíru, ale někdy jako celý list připojený nebo propojený.
List errata je přílohou, která obsahuje opravy šéfredaktora odpovědného za vydání rukopisu. Na této stránce jsou také důvody těchto oprav, jejich umístění do doslovného kontextu práce.
List nebo stránka erraty se snaží informovat čtenáře, redaktora, korektora nebo autora o chybách rukopisu, odkazovat na ně a jejich seznam po jednom..
Tento list nemá v úmyslu drasticky a podstatně změnit to, co je uvedeno v rukopisu, ale odhalit pravopisné pochybnosti, kterým bylo dovoleno uniknout..
Význam erraty ve vydavatelském světě
V publikačním procesu musí mít editor při zadávání stránky široké kritérium, protože musí tisknout a obsahovat proklik označující chyby, kde jsou umístěny a opravu umístění i chyby..
Pokud se šéfredaktor rozhodne, že stránku nezaloží, může to způsobit vážné následky, které samotné dílo nebude zveřejněno. Nakonec se editor může rozhodnout, že odstraní knihu z polic na určitý čas a nahradí ji novou a opravenou.
Přítomnost erraty může být významným bodem v prioritě vydání dané knihy, podle objemu téže a erraty.
Errata víra úvahy
Pokud autor zjistí významnou chybu po publikaci, budou opraveny online verze rukopisu a bude odkazováno na erratu. To vše, když chyba není významná.
Významná chyba znamená nesprávné informace. Některé pravopisné chyby mohou zadat tento rozsah, pokud tento kontext změní jeho význam.
Typografické chyby, které jsou stále čitelné, opravy gramatiky a objevy provedené po zveřejnění online i na digitálním papíře nejsou obecně považovány za překlep. To zahrnuje aktualizace informací.
Kdy je nutné errata?
Zdroj je vždy nutný pro opravy na poslední chvíli, které nelze zastavit, jakmile bylo vydání rukopisu schváleno, přinejmenším ve fyzickém formátu, takže stránka errata je přidána jako podmíněné opatření..
Má sklon zaměňovat výraz errata víra s vírou chyb. Rozdíl je v tom, že tato chyba zkresluje kontext a základy práce obecně.
Můžete provést technické změny, například korektor má absolutní moc opravit minimální nebo správné pravopisné chyby.
V dnešní době lze erratum v textu dosáhnout jinými způsoby, doplnit zdroj poznámek na stránce nebo slovníček pojmů podle literární charakteristiky vydavatele, editora a způsobu, jakým byl navržen..
Odkazy
- Pokyny pro vypracování seznamu errata - Fakulta humanitních studií získaná hf.uio.no.
- Errata Pokyny získané z Annualreviews.org.
- Kdy je erratum nezbytné? - načteno z MathOverflow.org.
- Co je errata - Sesli Sözlük se zotavil z seslisozluk.net.
- Errata právo a právní definice | načteny z definition.uslegal.com.
- Co znamená erratum? Zdroj: audioenglish.org.
- Errata, retrakce, opraveno načteno z nlm.nih.gov.