Proces kulturní hybridizace, typy a příklady



kulturní hybridizace je to proces, který se děje po směsi dvou odlišných kultur. Koncept byl představen argentinským antropologem Néstor García Canclini v roce 1990. Poprvé se objevuje ve své práci s názvem Hybridní kultury: Strategie pro vstup a výstup modernosti.

Kultura je souborem přesvědčení, tradic, umění, jazyka a zvyků přijatých sociálními skupinami; Tito mohou identifikovat se od malé skupiny lidí dokončit národy, které sdílejí tyto charakteristiky. Termín hybridizace se ve vědách týká v podstatě fúze nebo směsi.

Canclini tento termín používá a vztahuje se na sociální studia. Vysvětlete, že stejně jako v přírodě se společnosti také přizpůsobují a mění.

Canclini pracoval v zemích jako Argentina, Spojené státy, Španělsko a Mexiko, kde žil od roku 1976. Tyto neustálé změny ho vedly v jeho výzkumu kultur a globalizace.

Index

  • 1 Kulturní hybridizace v Latinské Americe
  • 2 Proces kulturní hybridizace
    • 2.1 Příznivá výměna
    • 2.2 Jako měřítko přežití
  • 3 Typy kulturní hybridizace
    • 3.1 Endokulturace
    • 3.2 Asimilace
    • 3.3 Transkulturace
  • 4 Vztah mezi kulturní hybridizací a interkulturalismem
  • 5 Příklady kulturní hybridizace
    • 5.1 Vánoční tradice
    • 5.2 Identita vymezená oblastmi
  • 6 Odkazy

Kulturní hybridizace v Latinské Americe

Néstor Canclini zmiňuje, že kulturní hybridizace probíhala v celé historii, ale jeho studie jsou soustředěny především v Latinské Americe, regionu tvořeném směsí dvou národů po dobytí a že se v současnosti musí přizpůsobit modernizace.

Autor pak nazývá kulturní hybridizaci k těmto sociokulturním procesům, kde jsou nyní kombinovány dvě různé struktury, které existovaly odděleně, a vytvořily tak novou dynamiku, buď přežitím, nebo přizpůsobením se novému prostředí..

Proces kulturní hybridizace

To je často si myslel, že modernita vyústí v zmizení předků praxe a folklór, ale Canclini poznamenává, že hybridizace, spíše než měnit něčí zvyky pro jiné, transformuje je \ t.

Příznivá výměna

Tento proces "miscegenace", ke kterému dochází mezi kulturami, je zvláště viditelný v Latinské Americe, kde Canclini soustředil svá pozorování. Z etnického, náboženského, lingvistického a dokonce i gastronomického hlediska prošla tato oblast nesčetnými adaptacemi.

Ty lze považovat za výměny, které pozitivně ovlivnily jak odvětví (domorodé obyvatelstvo, tak i dobyvatele), jako tomu bylo v případě zavádění pšenice do kuchyně amerických národů a kakaa, které bylo poprvé přivedeno do Evropy, měnící se i gastronomii obou kontinentů.

Jako měřítko přežití

Tento proces však může být také prováděn jako měřítko adaptace a přežití, jak se to stalo v náboženském aspektu v době dobytí..

Vzhledem k odporu amerických národů se první misionáři rozhodli přizpůsobit domorodé náboženské zvyky katolicismu, a tak je zcela neztratili..

Obřady a obřady byly povoleny pokračovat tak dlouho, jak se přizpůsobily křesťanství, a tak daly vzniknout mexické předhispánské oslavě Dne mrtvých, která se nyní slavila s kříži a masami..

Stejně tak posvátná postava Panny Marie z Guadalupe byla koncipována jako brunetka, která byla široce přijímána městy, což usnadnilo výměnu.

Typy kulturní hybridizace

Hybridizace nemá jediný důvod pro bytí, jeho spoušť může být mnoho. Ve studiu společenských věd lze identifikovat různé typy kulturních změn, které mohou položit základy nebo být srovnávány s kulturní hybriditou..

Endokulturace

Je to proces, kterým nové generace přijímají kulturu svého prostředí. Když se narodíte, vstoupíte do již vytvořeného scénáře pravidel a chování, kterým se vědomě nebo nevědomě přizpůsobujeme, abychom mohli fungovat ve společnosti..

Asimilace

Stává se to, když se vnější skupina, ať už migrantů nebo etnických menšin, stane součástí nové komunity. Kulturní asimilace je adaptivní proces, jímž musí projít k zajištění optimálního soužití se svým novým okolím.

Transkulturace

Je to typ kulturní změny, která je známá v dobývání; existuje pojem „nižší kultury“ a další „nadřazená kultura“ a je to záležitost nižší, která se přizpůsobuje zvyklostem a zvyklostem nadřízeného, ​​která se vnímá jako lepší volba pro příjemce. To se děje do té míry, že původní kultura je ztracena.

Vztah mezi kulturní hybridizací a interkulturalismem

Na rozdíl od kulturní hybridizace, která dělá změny mezi dvěma kulturami a mění je tak, aby se dokázaly přizpůsobit modernímu panoramatu, se interkulturalita snaží o co nejméně změn mezi těmito kulturami..

Interkulturalismus je interaktivní proces, který se snaží respektovat rozdíly mezi různými kulturami. Při hledání vzájemného obohacení považuje dvě zcela odlišné kultury za rovnocenné a zcela odmítá představu o nižších a vyšších kulturách..

Příklad tohoto vztahu lze vidět v Severní Americe: zatímco vláda Spojených států usiluje o to, aby se jeho migranti plně přizpůsobili svým zvyklostem a jazyku (transkulturace), kanadská správa podporuje pluralitu svých nových občanů (interkulturality).

Příklady kulturní hybridizace

Žádná kultura v kontaktu s okolním světem nezůstane cizí vlivům druhých. Existují však příklady - zejména na americkém kontinentu - zcela formovaných kultur kolem těchto výměn.

Vánoční tradice

Jedním z nejviditelnějších příkladů hybridních kulturních demonstrací jsou prosincové oslavy v Latinské Americe.

Tradice je přizpůsobena s ohledem na narození Krista, pohanské obřady na konci roku a západní zvyk postavy známé jako Santa Claus. Například v Kolumbii tyto oslavy trvají až devět dní.

Identita definovaná oblastmi

Hybridizace se stává takovou, že je dokonce součástí identity lidí, jako je tomu v případě New Orleans ve Spojených státech; v této oblasti je spojena anglosaská, africká a francouzská kultura.

V Jižní Americe se něco podobného děje s Argentinou: v této zemi žijí domorodé národy, mestizové a potomci španělských a italských uprchlíků, kteří do této oblasti přišli na konci 19. století..

V obou příkladech, obyvatelé těchto regionů neoddělují své charakteristiky mestic od evropských, například, a tato hybridní kultura je vnímána jednoduše jako "Argentina"..

Pak je hybridizace jedním z nejdůležitějších kulturních aspektů Ameriky, regionu, který je dlouho známý jako "nový kontinent". Směs je taková, že není možné představit region a jeho lidi jako něco méně než hybrid různých kultur.

Odkazy

  1. Barbero, M. (2001) Hybridizace a interkulturita. Néstor García Canclini. Zdroj: Nestorgarciacanclini.net
  2. Canclini, N. (1990) Hybridní kultury: Strategie pro vstup a výstup modernity. Debolsillo: Mexiko.
  3. EcuRed (s.f.) Endoculturation. Kulturní antropologie. Obnoveno z Ecured.com
  4. EcuRed (s.f.) Transkulturace. Kulturní antropologie. Obnoveno z Ecured.com
  5. Lugo, J. (2010) Kulturní hybridizace: útěk před globalizací. Časopis Contratiempo. Zdroj: Revistacontratiempo.wordpress.com
  6. Valencia, A. (2013) Kulturní hybridizace. Teoretické komunikační školy. Obnoveno z web.udlap.mx
  7. Whalen, H. (2017) Kulturní hybridita. Co je to kulturní hybridizace? Získaný od otevřeného vzdělávacího sociologického slovníku.