Jaký je význam Chihuahua?



význam Chihuahua To bylo studováno různými historiky a lingvisty, kteří dělali přístup v souladu s etymologií jazyků takový jako Nahuatl, Tarahumara a jiné starověké dialekty takový jako Concho..

Kromě jazyků, někteří tito významy jsou spojovány s ekonomickou aktivitou Chihuahua oblasti, nyní stav Mexika, geografie místa a etymologie slov, která se shodují v některých slabikách \ t.

Velké množství původních jazyků regionu umožnilo přístup k různým významům.

Hlavní významy Chihuahua

Kovové továrny

Mezi hlavní významy Chihuahua je ten, který odkazuje na jednu z hlavních aktivit regionu od 18. století, jako je tavení kovů, díky objevení dolů Santa Eulalia..

Četné haciendas se usadil tam, na březích Chuvíscar řeky, během 18. století vyvinout toto odvětví a tento soubor nových továren kovu je známý jako Chihuahua \ t.

Psí štěkání

V jazyce Nahuatl, slovo Chihuahua může být rozděleno najít jeho význam; “Chichi” znamená psa a “hauhua”, kůra.

Slovo bylo spojeno s divokými psy z regionu, kteří zůstali v balení během aztéckého období.

Vedle dvou vod

K dosažení tohoto významu se skupina lingvistů zaměřila na konkrétní geografickou oblast, kde se scházejí řeky Sacramento a Chuvíscar..

Slovo "chi" znamená místo a "hua", vodu; dvakrát "hua" označuje dvě řeky.

Tato definice nebyla plně přijata, protože definice "dvou vod" v jazyce Rarámuri nemá žádný vztah s řekami.

Propíchnutý kámen

Historici založili vztah mezi počátečními slabikami slova Guaguachiqui (vesnice obce Urique) s koncem “huahua” a dělal asociaci se vstupem světla přes Cerro del Coronel \ t.

Ačkoli mnoho přijali tento význam, jiní lingvisté namítají, protože oni tvrdí, že v jazyce Tarahumara je kámen pojmenován jako "rehéque"; ačkoli oni přijmou shodu okolností s Guaguachiqui, který znamená “díru” \ t.

Costal nebo pytel

Antropologové navázali vztah se slovy "chihuahuira", "chihuahuara" nebo "maruca", které se používají v domorodém jazyce k pojmenování kožené tašky nebo tašky, kde se uchovávají malé věci..

Písečná nebo suchá věc

V Diario de los Curiosidades Históricas, psaný v roce 1899, slovo Chihuahua je spojováno s "xicuauhua", slovem aztéckého původu.

Při rozkladu jsme si všimli, že "Xi" znamená "jako to" a "Cuauhua" znamená "suchou věc" nebo "písečnou věc".

Gang zlodějů

Jiná studie odkazuje na význam slova "Chihuá" s významem slovesa "ukrást". Tak se to týká gangu zlodějů.

Stabilní

Když ustavit asociaci se slovem “Chihuaca”, který znamená “mléko”, linguists odváží se potvrdit, že “Chihuahua” může odkazovat se na “stabilní”, kde krávy odpočívají předtím, než je dojen..

Odkazy

  1. Cacoullos, R. T. (2001). Od lexikálního k gramatickému k sociálnímu významu. Jazyk ve společnosti, 30 (3), 443-478.
  2. Hill, J. H. (2005). Intertextualita jako zdroj a důkaz nepřímých indexových významů. Journal of Linguistic Anthropology, 15 (1), 113-124.
  3. Aiken, C. L. V., Garvey, D. L., Keller, G. R., Goodell, P. C., & de la Fuente Duch, M. (1981). Regionální geofyzikální studium oblasti Chihuahua City, Mexiko.
  4. Espino, M. S., Navarro, C.J., & Pérez, J.M. (2004). Chihuahua: případ opětovného použití vody v poušti. Water Science and Technology, 50 (2), 323-328.
  5. Pintado Cortina, A. P. (2004). Tarahumaras (č. 04; FOLLETO, 3970)