How do you say Jak se nazýváš Nahuatl?



V Nahuatl, "Jak se jmenuješ?" Quen motoka? Nahuatl je stále nejvíce mluvený domorodý jazyk v Mexiku, s více než 1,8 milionu reproduktorů podle sčítání mexické vlády v roce 2015.

Před příchodem evropských dobyvatelů do nového světa to byl společný jazyk mezoamerického regionu.

Nahuatl je jazyk s mnoha odrůdami yuto-nahua a přirozenou rodinou Mexika.

Je považován za makrolanguage, protože má nespočet variant, které jsou přesto seskupeny pod stejnou dialektickou formou. To se objevilo během 5. století v oblasti, která zahrnuje Mesoamerica.

Historie a původ jazyka Nahuatl

První národy, které mluvily Nahuatl, byly umístěny v Údolí Mexika přibližně v 5. století.

To je věřil, že oni přišli z Michoacán a Jalisco, kde na začátku tisíciletí tento jazyk byl by byl vytvořený \ t.

Rozšíření

Od desátého století došlo k velké migraci obyvatel Mexika na jih. To je věřil, že tato událost byla klíčem k pomoci expanzi jazyka skrz národ.

Několik vyšetřování ukazuje, že to byl jazyk, kterým se mluví v Tenochtitlanu, hlavním městě bývalé mexické říše..

V 1325 s založení Mexika-Tenochtitlan, Nahuatl nebyl uložen na všech územích část Mexica Říše ale přes toto byl přizpůsoben v průběhu času..

Díky tomu vzniklo mnoho variant a dialektů technicky odlišných, ale vzájemně pochopitelných.

Na druhé straně, v hlavním městě Říše jestliže použití a učení jazyka bylo silně podporováno, četné školy a akademie se vynořily učit děti mluvit, recitovat a zpívat Nahuatl správně..

Vliv ve španělštině

Příchod Španělů předpokládal střet jazyka, protože v té době prakticky všichni obyvatelé Mexika mluvili o nějaké variantě Nahuatl. Toto začalo vzhled Nahuatlates (Překladatelé).

Z tohoto důvodu, Castilian Mexika je považován za jeden z nejvíce idiomatically bohatých variant španělštiny, protože to je silně ovlivňováno domorodým domorodým jazykem..

Mnoho běžných slov v mexickém slovníku jako atole, pozole o sova, jsou typické pro Nahuatl.

Tento vliv není omezen na Castilian v Mexiku, ale po celém světě. Slova jako čokoláda, rajče nebo guacamole, také mají svůj původ ve zmíněném domorodém jazyce.

To má charakter velmi doslovných slov, například guacamole avokádová omáčka.

Varianty Nahuatl

Jako jazyk jazyka, Nahuatl je seskupení mnoha různých variant a dialektů. V rámci těchto variant je možné najít:

- Classic Nahuatl.

- Centrální Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl z Durangu.

- Nahuatl de guerrero.

- Nahuatl z Huasteca.

- Nahuatl de Morelos.

- Nahuatl Západu.

- Nahuatl de Tlaxcala.

- Nahuatl z isthmu.

- Nahuatl severně od Puebly.

- Nahuatl jižně od Puebly.

Nahuatl dnes

Dnes více než 1,8 lidí mluví Nahuatl. 90% této populace také mluví španělským jazykem.

Většina z téměř 2 milionů lidí, kteří mluví Nahuatl, je přirozeně v Mexiku.

Nacházejí se však také v oblastech jižních Spojených států, Guatemaly, El Salvadoru, Hondurasu a Nikaraguy..

Odkazy

  1. Klasický Nahuatl (s.f.). Získaný 17. září 2017, od Encyclopædia Britannica.
  2. John P. Schmal (2004). Nahuatl jazyk v Mexiku. Získáno 17. září 2017 z Houstonské kultury.
  3. Nahua (s.f.). Získaný 17. září 2017, od Epic světových dějin.
  4. Jazykové seskupení: Nahuatl (s.f.). Citováno dne 17. září 2017 z Gob.mx.
  5. Miguel León-Portilla (s.f.) Nahuatl: jazyk a kultura s tisíciletými kořeny. Získaný 17. září 2017, od mexické archeologie.